当前位置: 首页> 德语词典> 正文

abarbeiten是什么意思 abarbeiten的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-07-03 10:32:18
  • 3
导读: abarbeiten通常被翻译为"执行、做工偿还"的意思,abarbeiten是什么意思 abarbeiten的中文翻译、读音、例句,其中文解释还有"使过度劳累"的意思,读音为[ˈɑbaɾbˌaɪtən],abarbeiten来源于德语,在《德语汉语大辞典》中,共找到47个与abarbeiten相关的近义词和例句。

abarbeiten是什么意思 abarbeiten的中文翻译、读音、例句

abarbeiten通常被翻译为"执行、做工偿还"的意思,其中文解释还有"使过度劳累"的意思,读音为[ˈɑbaɾbˌaɪtən],abarbeiten来源于德语,在《德语汉语大辞典》中,共找到47个与abarbeiten相关的近义词和例句。

abarbeiten的词典翻译

1.执行

例句:Sie wird deine Schulden abarbeiten. Der Nachste.

翻译:她会用她的工作来偿还你的债务 下一个。

来源:德语柏林精选词典

2.做工偿还

例句:Bin froh, wenn ich zehn davon abarbeiten kann.

翻译:能查清十件就不错了。

来源:汉语德语翻译词典

3.使过度劳累

例句:ich werde mir in Portland den Arsch abarbeiten, damit du und Ralph eine andere Chance bekommt.

翻译:我要在波特兰好好打球 I'm gonna work my ass off for that gig in Portland, 给你和拉尔夫试试别的机会 give you and Ralph a shot at something else.。

来源:德语汉语大辞典

4.劳累过度、使过度劳累

例句:ich werde die Schulden abarbeiten. ich flehe Sie an. LaB mich los.

翻译:我愿意做工抵债 求求您!。

来源:德汉简明词典

用法及短语示例

abarbeiten一般作为名词、动词使用,如在sich abarbeiten(劳累不堪地工作)等常见短语中出现较多。

sich abarbeiten劳累不堪地工作

德语例句

1. ich werde mir in Portland den Arsch abarbeiten, damit du und Ralph eine andere Chance bekommt.

翻译:我要在波特兰好好打球 I'm gonna work my ass off for that gig in Portland, 给你和拉尔夫试试别的机会 give you and Ralph a shot at something else.。

2. ich werde die Schulden abarbeiten. ich flehe Sie an. LaB mich los.

翻译:我愿意做工抵债 求求您!。

3. Die Anwalte der Gegenseite werden die Punkte wahrscheinlich einfach abarbeiten.

翻译:对方律师会走遍动议流程。

4. Dann kannst du deine Schulden bei mir abarbeiten.

翻译:你会弥补给我造成的损失。。

5. Daher mussten wir auch unser Essen abarbeiten Deswegen auch gearbeitet

翻译:需要赚钱过活。

6. Du tust besser etwas, denn wenn du nichts tust, werden wir beide uns bald den Arsch abarbeiten, um die Zahnspangen unserer Kinder zu bezahlen.

翻译:那你最好做些什么 因为你要是不做的话 我们两个会声败名裂的。

7. Als ob es bei jeder Hausaufgabe, jedem Test, jeder Tatigkeit um alles oder nichts fur die Zukunft geht, die wir uns fur sie vorstellen. Wir entbinden sie von der Hausarbeit und wir entbinden sie sogar davon, ausreichend zu schlafen, solange sie all Aufgaben auf ihrer Liste abarbeiten.

翻译:就好像每一项作业、 每个测验、每个活动, 都对于我们为他们 规划好的未来成败攸关。 我们不让他们做家务, 甚至不让他们有充足睡眠, 只需要他们把清单上的事情做好。 。

8. Bilbao zeigt meiner Meinung nach, dass man diese Art personlichen Ausdrucks haben und trotzdem alle wichtigen Punkte abarbeiten kann, sodass es in die Stadt passt.

翻译:毕尔巴鄂,我认为,就展现出你可以有 自己的特质表达 而且符合所有基本的条件 并融入了那个城市 。

9. Und die Armen mussen es abarbeiten!

翻译:我们得从长计议。

10. Damit kann Frauchen ihre Schulden in... gut einem Monat abarbeiten.

翻译:一个月多一点,我要她打理家务 照顾小孩抵还欠我的工钱。

11. Aber ich wollte diese Gefuhle in eine Struktur zusammenfassen, die ich abarbeiten konnte. ich tat, was sich am besten anfuhlte: ich schrieb daruber.

翻译:但我想找到一种方法, 能把这些感觉集中转化为 我能理解并克服的东西, 于是,我决定用我最熟悉的事物, —— 写作 。

12. Mutter sagt, er hat die Familie entehrt und muss seine Schuld abarbeiten.

翻译:我妈说他丢家人的脸 他必须努力弥补。

13. Du kannst sie in Kansas City mit ein paar Ficks abarbeiten.

翻译:你可以在堪萨斯还,干上几炮,你就发了。。

14. ich hab eine ganze Liste an Fragen, die wir abarbeiten konnen.

翻译:他们是否 问题我都列出来了。

15. Dann musst du das wohl abarbeiten.

翻译:看来你得想办法挣回来喽。

近义词、反义词

abarbeiten作为名词、动词的时候,其近义词以及反义词有arbeiten、erledigen等。

 
 
  • 3457人参与,13条评论