当前位置: 首页> 德语词典> 正文

abbildung是什么意思 abbildung的中文翻译、读音、例句

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-11-04 14:07:59
  • 20
导读: abbildung在德语中代表"画、图解"的意思,abbildung是什么意思 abbildung的中文翻译、读音、例句,还经常被翻译为图片,发音音标为[ˈapbˌɪldʊŋ],abbildung来源于德语,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到92个与abbildung相关的释义和例句。

abbildung是什么意思 abbildung的中文翻译、读音、例句

abbildung在德语中代表"画、图解"的意思,还经常被翻译为图片,发音音标为[ˈapbˌɪldʊŋ],abbildung来源于德语,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到92个与abbildung相关的释义和例句。

Abbildung的中文翻译

1.

例句:Und die Hand da, die ist gemalt wie 'ne Abbildung aus 'm Atlas.

翻译:这只手被画成像解剖图里画着一样。

来源:瓦里希德汉词典

2.图解

例句:Das hier ist eine astronomisch vollstandige Abbildung des Himmels, die direkt in das Bild der Erde integriert wurde.

翻译:所以这是将天空完整的 天文代表 合成到了地球中。

来源:瓦里希德汉词典

3.图片

例句:Und wenn wir dies mit einer neueren Abbildung des Sehapparats vergleichen, dann sehen Sie, dass die Dinge wesentlich komplizierter geworden sind im Laufe der letzten eintausend Jahre.

翻译:如果我们把这个 跟最近的视觉系统的表现形式进行对比 你会发现情况变得异常复杂 在经历了几千年之后。

来源:实用德语词典

4.数学、图片

例句:Und diese Abbildung hier zeigt, wie die Grosse der Kolonie und die Anzahl Arbeiterameisen sich andert -- hier sind es ungefahr 10'000 Arbeiterameisen -- in Abhangigkeit des Alters der Kolonie, in Jahren.

翻译:这(张图)显示了蚁群的规模和工蚁数量的变化规律—— 这是大约一万个工蚁—— 在几年内,随着蚁群生存年龄的变化而变化。

来源:德语发音在线词典

用法及短语示例

abbildung一般作为名词使用,如在Abbildung(描绘 说明 描画 成像 例解 例证 实例 插图 图表 图样 图解 图画 插画 [数学]投影 表象 映射 变换)、abgeschlossene Abbildung(闭映射)、dreidimensionale Abbildung(三维投影 三维图 全息图 立体照相)等常见短语中出现较多。

Abbildung描绘 说明 描画 成像 例解 例证 实例 插图 图表 图样 图解 图画 插画 [数学]投影 表象 映射 变换
abgeschlossene Abbildung闭映射
dreidimensionale Abbildung三维投影 三维图 全息图 立体照相
kollineare Abbildung[数学]直射变换
adjungierte Abbildung伴随映射
affine Abbildung仿射变换
eigentliche Abbildung实际映射 真映射 有效映射
kontrahierende Abbildung压缩映射
lineare Abbildung线性变换;线性映射
multilineare Abbildung多重线性映射

德语例句

1. Und wenn wir dies mit einer neueren Abbildung des Sehapparats vergleichen, dann sehen Sie, dass die Dinge wesentlich komplizierter geworden sind im Laufe der letzten eintausend Jahre.

翻译:如果我们把这个 跟最近的视觉系统的表现形式进行对比 你会发现情况变得异常复杂 在经历了几千年之后。

2. Und diese Abbildung hier zeigt, wie die Grosse der Kolonie und die Anzahl Arbeiterameisen sich andert -- hier sind es ungefahr 10'000 Arbeiterameisen -- in Abhangigkeit des Alters der Kolonie, in Jahren.

翻译:这(张图)显示了蚁群的规模和工蚁数量的变化规律—— 这是大约一万个工蚁—— 在几年内,随着蚁群生存年龄的变化而变化。

3. Experimente oder nicht, diese Behauptungen stehen vorne in der Mitte auf ihrem Etikett genau neben der Abbildung eines Gehirns.

翻译:不管有没有实验,这些宣传说法都非常抢眼醒目 写在标签上,围绕着一张画有大脑的图片。

4. Die vielleicht bedeutsamste Abbildung, kann in Mexiko gefunden werden.

翻译:也许最重要的证据应该存在于墨西哥。

5. Aber selbst wenn wir das hinbekamen, gab es da eine weitere groBe Hurde. Dies fuhrt uns zuruck zur Abbildung des menschlichen Genoms, weil wir alle verschieden sind.

翻译:但即便如此,还有一个很大的障碍, 这就还得说回到 人类基因组测序这一话题, 因为我们各不相同。

6. Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.

翻译:看看这个图像上的小蓝点。

7. Das konnen Sie hier auf dieser Abbildung sehen. in Blau sind alle anderen Sauger dargestellt. Fledermause leben aber bis zu neunmal langer als erwartet, obwohl sie eine enorm hohe Stoffwechselrate aufweisen. Wie machen die das?

翻译:正如你看到这个图, 蓝色的这些是其它哺乳动物, 但是蝙蝠却能比预期寿命存活九倍多久。尽管它们的代谢率非常非常高, 问题是它们是怎么做到的。

8. Und deshalb ist es nur eine seltsame Abbildung von ... einer Blute.

翻译:于是乎就变成了一个非常怪异的花的形象。

9. Eine wundervolle Abbildung.

翻译:多么漂亮的图片。

10. Wenn Sie die intuition und diese Abbildung mit den Daten, uber die ich vorher gesprochen habe, kombinieren, deutet das darauf hin, dass 25 bis 30 Prozent des Ruckgangs der Verbreitung in Uganda auch passiert ware, wenn es uberhaupt keine Aufklarungskampagne gegeben hatte.

翻译:将你的直觉和 我之前讲的一些数据联系起来 则发现大约有百分之25到50的 在乌干达的传播减少比率 是在没有任何教育运动的情况下也会发生的。

11. - Nun, ich... Du bist eine Abbildung.

翻译:你只是一个幻象。

12. Hier ist eine Abbildung der Evolution.

翻译:这是一张进化史的图片。

13. Eine erstaunliche Abbildung unserer nationalen Psyche mit ein paar harten und schnellen Fakten: Arbeitslosigkeit.

翻译:(这些剧)与一个冷硬的现实 共同标记了国民的精神状态: 这个现实就是失业率。

14. ich kriege die Abbildung ... jetzt.

翻译:正在获取图像。

15. Jedes Mal, wenn man auf eine Galaxie stoBt und man etwas uber die Galaxie weiB, was der Fall ist, denn es gibt Messungen der Rotverschiebung und so was, nimmt man den Typ der Galaxie auf und die Farbe, also ist das hier eine wirkliche Abbildung.

翻译:每当遇到一个星系 - 在它在位置上有一个星系 如果我们对那个星系了解些什么的话,我们很了解 因为我们有红移测量和别的手段 你就记录下来星系的类型和颜色 所以这就是真实的表示法。

近义词、反义词

abbildung作为名词的时候,其近义词以及反义词有Abbildung、Abbildungen、Abb.等。

 
 
  • 3457人参与,13条评论