abberufen是什么意思 abberufen的中文翻译、读音、例句

abberufen的意思是"罢免、召回"，其次还有"去世"的意思，在线发音：[abberufen]，abberufen是一个德语动词，在《在线德语词典》中，共找到32个与abberufen相关的用法和句子。

abberufen的翻译

1.罢免

例句:Viele haben ihre Vertretungen geschlossen und ihre Botschafter abberufen.

翻译:已经是许多大使馆被关闭了和 撤回了它的大使从在那里。

来源：在线德语词典

2.召回

例句:Es mag Euch entgangen sein, Corvus, aber die Legion wurde nach Norden abberufen.

翻译:或许它已经逃出了你的情报圈 或许它已经逃出了你的情报圈 或许它已经逃出了你的情报圈。

来源：郎文德汉双解大词典

3.去世

例句:Unsere dritte Division wurde namlich zum Nakdong Fluss abberufen.

翻译:我们三师团的司令部 现在要立即转移到洛东江战线去。

来源：郎文德汉双解大词典

4.调离、去世

例句:Er konnte keinen Kompaniechef, der gute Beziehungen hatte, abberufen, nur weil einem Oberfeldwebel wegen ihm unwohl war.

翻译:他不能从容的撤换一位连长 特别是有后台的连长 只因为一位军士长的疑虑。

来源：郎文德汉双解大词典

用法及短语示例

abberufen一般作为动词使用，如在abberufen, ruckrufen(回想)、jn. abberufen(撤回)、von Gott abberufen werden(被上帝呼召)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Unsere dritte Division wurde namlich zum Nakdong Fluss abberufen.

翻译:我们三师团的司令部 现在要立即转移到洛东江战线去。

2. Er konnte keinen Kompaniechef, der gute Beziehungen hatte, abberufen, nur weil einem Oberfeldwebel wegen ihm unwohl war.

翻译:他不能从容的撤换一位连长 特别是有后台的连长 只因为一位军士长的疑虑。

3. Unser Richter, der meiner Ansicht nach glaubte, d man euch freilen sollte, er wurde abberufen.

翻译:我认为 原来的法官 想释放你们。

4. - Auch jetzt, Minister, sind es leider ihre Weisungen, die mich abberufen.

翻译:唉 正是您命令我走的啊 怎么? Alas, your orders are calling me away.。

5. Sie sollten herauszufinden, wer diese Polizisten sind und sie abberufen.

翻译:你最好揪出败类 踢掉。

近义词、反义词

abberufen作为动词的时候，其近义词以及反义词有entlen等。