vacante是什么意思 vacante的翻译、读音、例句、中文解释

vacante在中文中有"职位空缺、出缺"的意思，还有假期的意思，读音为[ba'kante]，在西班牙语中以名词出现较多，在《郎文当代初级西语辞典》中，共找到97个与vacante相关的句子。

vacante的释义

1.职位空缺

例句:Se ha notificado a los directores de programas que, al seleccionar a los candidatos para las vacante

翻译:在为空缺职位甄选候选人时,方案主管得到通知,应优先征聘具有同等资格的女性候选人和来自任职比例不足社区的候选人。

来源：西班牙语简明词典

2.出缺

例句:El puesto de Oficial Superior de Asuntos Cientificos quedo vacante desde febrero de 2015.

翻译:高级科学事务干事的职位于。

来源：现代西语词典

3.假期

例句:Una vez presentada una solicitud respecto a un anuncio generico de vacante, los oficiales de recurso

翻译:在对通用空缺通知提出申请之后,人力资源干事将在信息技术的支助下对候选人是否合格及是否基本合适进行筛选。

来源：实用西语词典

4.空、假期

例句:Estados de Europa oriental (una vacante): Federacion de Rusia;

翻译::俄罗斯联邦。

来源：拉路斯西班牙语双解词典

用法及短语示例

vacante一般作为名词、形容词使用，如在cuarto vacante(空缺)、bien vacante(无主物,接管物,无主财产)、sede vacante(宗座从缺)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Una vez presentada una solicitud respecto a un anuncio generico de vacante, los oficiales de recurso

翻译:在对通用空缺通知提出申请之后,人力资源干事将在信息技术的支助下对候选人是否合格及是否基本合适进行筛选。

2. Estados de Europa oriental (una vacante): Federacion de Rusia;

翻译::俄罗斯联邦。

3. Su empresa realiza una busqueda para un puesto vacante.

翻译:你的公司发布了一个公开招聘的职位。

4. Finalizar prontamente el proceso de contratacion para el cargo de jefe de adquisiciones, vacante des

翻译:尽快结束采购部门负责人职位的征聘工作,该职位自。

5. En general, estaba vacante el # % de los puestos, incluido el # % de los correspondientes a jefe de

翻译:总体上来讲,截至。

6. Entonces, muchas personas nos decian: "¿Que pasaria si convierten la tierra vacante en tierras agricolas?

翻译:很多人对我们说： “把空地变为农业用地，这个主意如何。

7. Tambien pueden ver la propiedad vacante.

翻译:也有空置的不动产。

8. Si la aplicacion de los precedentes parrafos no permite cubrir la vacante del trono, la sucesion rec

翻译:若执行上述条款仍不能填补公国元首空缺,则由公国理事会根据枢密院的意见指定的一名旁系亲属继位。

9. b Las estimaciones de gastos iniciales y revisadas correspondientes a # incluyen una tasa de vacante

翻译: 年的初步和订正费用估计数内含。

10. Examen del anuncio de vacante por la Oficina antes de presentarlo a los organos centrales de examen

翻译:人力资源管理厅空缺通知,然后提交中央机构。

11. Una vez presentada una solicitud en respuesta a un anuncio generico de vacante, los oficiales de rec

翻译:在就通用空缺通知提出申请之后,人力资源干事将在信息技术工具的支助下对候选人是否符合资格及是否基本适合进行筛选。

12. Con Victoria recien casada, hay una vacante en la conduccion.

翻译:维多利亚 要 结婚 了 , 有 一个 开放 上 主播台。现在 , 像 我 宁愿 人 谁 出现。

13. Una vacante imprevista se puede producir por fallecimiento, incapacidad de un miembro del Comite par

翻译:委员会委员可能因死亡、无法履行委员会委员职务或辞职而使委员职位临时出缺。

14. Hay un lugar vacante en la plantilla.

翻译:在编制上还有一个空额。

15. Cuando se produzca una vacante, el jefe de departamento u oficina podra seleccionar a un candidato d

翻译:在出现空缺时,部厅将能从有关职业类名册中遴选候选人。

近义词、反义词

vacante作为名词、形容词的时候，其近义词以及反义词有vaciar、vaciado、vacío、vacación、vacuo、plaza、vacancia、desocupado、libre、ocioso、cesante、desempleado、inactivo、desacomodado、descolocado、sobrancero、parado、ocupado、atareado等。