纪小妮(认证作者)
纳兰辞特邀用户:纪小妮,总共发布文章373篇。
难测用英语翻译为" Difficult to predict",还经常被译作 hard to fathom,在《现代英语词典》中,共找到74个与难测相关的译文和例句。
1. Difficult to predict
难测翻译为 Difficult to predict。
示例:在您看来,什么样的代码最难测试?
What is the most difficult type of code to test in your opinion?
来源:实用英语词典
2. hard to fathom
难测翻译为 hard to fathom。
示例:民意长期变幻难测,联合成唯一出路。
A long-term shift in voter preferences means coalition was the only way to go.
来源:英语汉语大辞典
1. moral dilemma(道德两难;道德两难测量)
Difficult to predict heart hard to fathom a person's mind ( 人心难测 )
leveling ( 水难测量 )
unfathomable ( 难测的 )
a dark horse ( 实力难测的竞争者 )
Althaea's brand ( 风云难测 )
Problem Solving Test ( 解难测试 )
YOU NEVER KNOW WOMEN ( 难测妇人心 )
Things difficult to measure Unpredictable things ah ( 世事难测啊 )
She is different ( 难测女儿心 )
1. Even with her great appeal, the life of a traveling entertainer is never easy.
译文:虽说白丝技高和众但毕竟漂泊不定 光景日日难测。
2. Once in a while, some tragedy occurs... the lake is treacherous, you know.
译文:偶尔 出一些悲剧... 湖水难测 你知道。
3. So sometimes it's hard to get, but... let's see.
译文:有时很难测到 不过... 我们看看。
4. Yes, but he wanted to share it with me because, you know, in case something happened, you know, life is very capricious.
译文:是的 但是莱曼先生告诉了我 以防 以防有什么事情发生 你也知道 人生难测嘛。
5. it's a real scary place out there, so i don't blame her.
译文:人心难测,难怪她担心。
6. - You know, the heart is very unpredictable.
译文:人心总是难测。
7. Can you use all of your tricky-y spooky talent that you got there?
译文:你能使用你所有的神鬼难测的才能。
8. - But we remain intractable.
译文:- 们却仍然深邃难测。
9. He killed his three comrades. Man's heart is so unpredictable.
译文:还有三个同党也给干,真是人心难测。
10. A rotten twig upon so high a tree has slipped your hold, and you are dead.
译文:高不胜寒枯木难支 A rotten twig upon so high a tree 君心难测命丧魂飞 has slipped your hold, and you are dead. And gone.。
11. But one learns one's scale.
译文:但是 人心难测。
12. Moving the amulets will bring bad luck, so... after you have moved them, everybody is so scared...
译文:都说擅动平安符 后果难测 所以 大人动了平安符。
13. But we remain inexplainable.
译文:们却仍然深邃难测。
14. it's hard to believe that men walk this earth with hearts of ice.
译文:现代人,人心难测。
15. Well, you never know about people.
译文:这年头人心难测。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 难测用英语怎么说 难测的英语翻译
上一篇: 巴黎公社用英语怎么说 巴黎公社英语翻译
下一篇: 温湿用英语怎么说 温湿的英语翻译