被猪附身(认证作者)
纳兰辞特邀用户:被猪附身,总共发布文章14篇。
不舍的英语是"unwilling to",还经常被译作 gu,在《英国翻译词典》中,共找到14个与不舍相关的翻译和例句。
1. unwilling to
不舍翻译为unwilling to。
示例:他们不得不舍弃土地,让侵略军占领。
They had to abandon their lands to the invading forces.
来源:实用全新英汉双解大词典
2. gu
不舍翻译为 gu。
示例:她离开剧场,被记者穷追不舍。
She left the theatre, hotly pursued by the press.
来源:荷林斯英英小词典
3. reluctant to
不舍翻译为reluctant to。
示例:面对周围人们的打击,他锲而不舍。
He persevered in the face of active discouragement from those around him.
来源:郎文英汉双解大词典
4. Not abandon not discard
不舍翻译为 Not abandon not discard。
示例:Think this is in the discard pile?
Think this is in the discard pile?
来源:在线英语词典
1. run hard(紧追不舍)
2. undret( 不舍弃)
3. never once( 总不舍弃)
4. unrounded([计] 不舍入的)
5. tear his away(vt. 不情愿地离开(恋恋不舍地离开))
concerted and unremitting efforts ( 齐心协力 锲而不舍 )
qi Perseverance q Veronica Guerin ( 锲而不舍 )
hot pursuit In Pursuit ( 紧追不舍 )
Reluctantly be reluctant to part with feel reluctant to part Until The Last Moment ( 恋恋不舍 )
never be aparted Not abandoning In yours without fear without parting or abandoning ( 不舍不弃 )
Reluctant Buona Sera be reluctant to part Regret ( 依依不舍 )
Around the clock S&S Union chronicle of my life dont need no hero ( 不舍昼夜 )
1. - Like a determined... - Yeah. - guy.
译文:穷追不舍的家伙...。
2. What a farewell party, huh?
译文:真是依依不舍啊.。
3. But this one doesn't look like a quitter
译文:但此人穷追不舍。
4. You know, Marty, i'm going to be very sad to see you go.
译文:我真不舍得你走。
5. i never will - it's too good.
译文:我不舍得写,太棒了。
6. Meaning you don't want to beat me
译文:分明是不舍得打膑。
7. The night before he had to leave
译文:在临走之前依依不舍。
8. You just don't know when to quit, do you?
译文:你就是锲而不舍是吧。
9. He's never tossing that salad.
译文:真是穷追不舍啊。
10. She seems very reluctant to leave
译文:姐夫 她这么不舍得。
11. You have certainly been persistent.
译文:你们真是锲而不舍。
12. – They're still behind us.
译文:-他们还在穷追不舍。
13. i don't want to come down, no
译文:我不舍得离开你。
14. He's so persistent. He always gets his man.
译文:他真的锲而不舍。
15. i've taken care of him for two weeks.
译文:我真的不舍得它。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 不舍用英语怎么说 不舍的英语翻译
上一篇: 重病缠身用英语怎么说 重病缠身英语翻译