小草儿(认证作者)
纳兰辞特邀用户:小草儿,总共发布文章439篇。
山歌的英语是" Party",还经常被译作folk song -,在《英汉新词词典》中,共找到41个与山歌相关的翻译和例句。
1. Party
山歌翻译为 Party。
示例:山居者以唱山歌作消遣。
The mountaineers sing folk songs for amut.
来源:牛津英汉双解词典
2. folk song -
山歌翻译为 folk song -。
示例:山歌是右江地区群众最为喜爱的艺术形式。
Ballad is a favorite art for people in Youjiang area.
来源:新英汉词典(第3版)
3. A Folk Song
山歌翻译为 A Folk Song。
示例:三个民族的山歌都反映出各自民族的文化特色。
The folk songs of three ethnic nationalities all reflect respective national culture characteristic.
来源:学生实用英汉双解大词典
4. folk song sung in the fields during or after work
山歌翻译为folk song sung in the fields during or after work。
示例:During which time you will work with me.
During which time you will work with me.
来源:英汉简明词典
1. hsia shan ko(下山歌)
2. shange( 廖芬芳新专辑山歌;圣人;上加)
3. shanges( 廖芬芳新专辑山歌;圣人;上加\n(shange 的复数))
4. songfests(n. 〈美〉民歌演唱联欢会\n 山歌姻缘;民谣歌唱大会;歌之节)
Songfest ( 山歌姻缘 )
San Francisco Opera War Memorial Opera House ( 旧金山歌剧院 )
The Shepherd Girl Mountain love song ( 山歌恋 )
Hakka Mountain Song ( 山歌仔 )
Nidu folk song ( 弥渡山歌 )
Downhill Song ( 下山歌 )
Hakka folk song Hakka Mountain Song ( 客家山歌 )
Malan Mountain Song ( 马兰山歌 )
1. Then we heard girls singing.
译文:直到听到原处飘来的山歌。
2. it's very instinctive and impromptu. Just like singing in the fields.
译文:就像我平时唱山歌一样。
3. Check it out. it's the orchestra pit for the San Francisco Opera.
译文:看这儿 旧金山歌剧院的乐池。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 山歌用英语怎么说 山歌的英语翻译
上一篇: 视觉欺骗用英语怎么说 视觉欺骗英语翻译