骷髅头(认证作者)
纳兰辞特邀用户:骷髅头,总共发布文章448篇。
勃勃生机用英语说"be full of life",还可以翻译为show great vitality,在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到96个与勃勃生机相关的短语翻译和用法。
1. be full of life
勃勃生机翻译为be full of life。
示例:在海洋环境问题中,珊瑚海的勃勃生机使她成为了罕见的个例。
The Coral Sea is a rare example of a Marine environment that is thriving.
来源:汉语英语翻译词典
2. show great vitality
勃勃生机翻译为show great vitality。
示例:春天,是我最喜欢的时节。在那个时节里,每天都充满了勃勃生机。
Spring gis my favourite season. At that time, every day is full of vitality.
来源:新英汉词典(第3版)
1. vigor and vitality( 生机与活力;生机和活力;勃勃生机)
2. vivifying(a. 生机勃勃的)
3. vitalism(生机论 )
4. vital temperature(生机温度)
5. vivyan( 生机)
Let the memory live again ( 回忆再次拥有勃勃生机 )
spirited vivifying animate ( 生机勃勃的 )
Vibrant look alive ABCC vibrancy ( 生机勃勃 )
The Bloom of Youth ( 生机勃勃的少年 )
Poco sostenuto-Vivace ( 稍稍绵延的)
animate form ( 生机勃勃的形式 )
Vibrant Hues ( 生机勃勃的色彩 )
1. it's a really vital and exciting place.
译文:真是个生机勃勃,振奋人心的地方。
2. i think we have to have a dynamic economy that creates growth.
译文:我认为我们需要有个 生机勃勃的经济去创造增长。
3. Jeez, i hope not. Mom's still pretty frisky.
译文:天哪,但愿不要,妈妈还生机勃勃。
4. Now the whole world was full of living beings.
译文:整个世界生机勃勃。
5. This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.
译文:这是一个持续了十万年的生机勃勃的星球。
6. Driven by ideology and fear with no love of what's beautiful in the world.
译文:被意识形态和恐惧所驱使 丝毫体会不到万物之勃勃生机。
7. it was waiting... waiting to be filled up... waiting for someone to love it... waiting for a leader.
译文:她苦苦等待... 等待勃勃生机的降临... 等待有人爱她...。
8. it's always those full of life who go first.
译文:总是那些生机勃勃的有趣的人先走。
9. "Bliss was it in that dawn to be alive," as Wordsworth has it.
译文:英国诗人华兹华斯曾说过 河上的拂晓让 我感到生机勃勃。
10. Eventually, these microorganisms may force us to reconsider the way we think about our cities, bringing our inanimate concrete jungles to life.
译文:还有一点,或许这些微生物 会促使我们重新审视 我们看待城市的方式, 让毫无生气的混凝土丛林 焕发勃勃生机。
11. But when rains finally arrive, plants like these suddenly come to life.
译文:然而当甘霖终于到来时 这些植物又立刻变得生机勃勃。
12. People stopped littering; crime rates dropped -- because the streets were alive with people.
译文:人们不再乱扔垃圾。犯罪率下降了。街道因为大家而生机勃勃。
13. "The earth is prospering."
译文:'大地生机勃勃'。
14. "The world is full of life again." "The world is full of life again."
译文:"充满勃勃的生机"。
15. She was a lovely girl. Full of life and promise.
译文:她是个可爱的姑娘 生机勃勃 前程大好。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 勃勃生机用英语怎么说 勃勃生机英语翻译
上一篇: 传统金融用英语怎么说 传统金融英语翻译
下一篇: 包装印刷用英语怎么说 包装印刷英语翻译