落英缤纷(认证作者)
纳兰辞特邀用户:落英缤纷,总共发布文章179篇。
不可篡改性的英语是"doctored up",还可以翻译为falsifyings,在《牛津英汉双解词典》中,共找到18个与不可篡改性相关的短语翻译和用法。
1. doctored up
不可篡改性翻译为doctored up。
示例:That's why you doctored up that ridiculous photograph.
所以你才PS了那张照片
来源:郎文当代高级英语辞典
2. falsifyings
3. incorrigibility of data
不可篡改性翻译为incorrigibility of data。
示例:So you don't hurt your relationship
-pick out data
来源:实用英语词典
4. usurances
1. falsifyings(篡改)
2. incorrigibility of data(数据的不可更改性)
3. doctored up(搀假,篡改)
4. fiddle with(乱动, 篡改)
5. usurances( 篡改)
1. Jose may call that witness tampering.
译文:何塞可以调用, 见证篡改。
2. You tampered with evidence, and you lied to a judge.
译文:你篡改证据 而且对法官说谎。
3. That's obviously been tampered with.
译文:这显然被篡改。
4. This process is called denaturing.
译文:这个过程被称为“改性”。
5. No... no, just a guy who likes to mess with peoples heads.
译文:否... . 只有那些谁想要篡改人。
6. Do you know what happens once that is altered?
译文:你知道一旦内核被篡改会发生什么吗 2个被篡改的会试着篡改第3个。
7. When information is missing, people have the power to manipulate reality.
译文:当缺少信息 人们就有能力篡改事实。
8. They chose to tamper with fate.
译文:他们选择了 篡改命运。
9. Unless you screwed around with the electrical specifications.
译文:除非你篡改了电路工程标准。
10. Someone who hacked away into his records.
译文:有个人篡改了他的记录.。
11. ...tampered with the evidence..
译文:篡改了证据...。
12. They seek to alter and suppress it.
译文:而他们篡改知识 限制知识传播。
13. We will equip the round with a specially modified low yield conventional warhead.
译文:我们会装备轮专门 改性的低收益率的常规弹头。
14. Make sure you doctor the records of our flight plan!
译文:别忘了篡改飞行记录。
15. That personality of yours - this will be hard work...
译文:你也该改改性格了。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 不可篡改性用英语怎么说 不可篡改性英语翻译
上一篇: 对纽约用英语怎么说 对纽约的英语翻译