史黛妃(认证作者)
纳兰辞特邀用户:史黛妃,总共发布文章302篇。
文学背景的英语可以这样说:cultural background,还经常被译作 literary background,在《英汉新词词典》中,共找到31个与文学背景相关的短语释义和例句。
1. cultural background
文学背景翻译为cultural background。
示例:这部芭蕾舞剧之所以颇具吸引力,在很大程度上是因为她深刻的文学背景,以及直指吞噬鲜活生命的封建制度及家庭的批判思想。
This ballet is attractive in a high degree for her deep literary background and critical thoughts directing at the feudalism and household devouring life.
来源:英语ABC实用语法词典
2. literary background
文学背景翻译为 literary background。
示例:黑色幽默是美国二十世纪六十年代的产物,它的出现是和当时的社会、历史及文学背景密切相关。
Black Humor is a product of 1960s in the United States of America. Its appearance is not accidental but closely associated with the social and historical and literary background.
来源:英语汉语大辞典
3. cultural background -
文学背景翻译为 cultural background -。
示例:在本课程中,我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
来源:英国翻译词典
1. infrared background radiation(【天文学】红外背景辐射)
2. literary context( 文学背景;文学上下文;文学性语境)
3. backgroung(背景 背景材质)
4. background(背景 )
5. setting(背景 )
hydrogeochemical background value ( 水文地球化学背景值 )
culture background teaching ( 文化背景教学 )
1. Art, painting, literature.
译文:艺术,绘画,文学。
2. They get a plain wall. it's all fine.
译文:干净的背景。
3. As well as background checks
译文:以及背景。
4. [Bell dinging in background]
译文:[背景铃声]。
5. it's literary, it's great literature.
译文:这是文学, 它是伟大的文学作品。
6. - Are you a literary man ?
译文:-您喜欢文学吗。
7. No, no, on the background.
译文:不是,放大背景。
8. For a lot of us it might be literature or writing.
译文:或文学或创作。
9. Everything else is literature.
译文:其余都是文学。
10. That aristocratic profile of his.
译文:贵族背景。
11. And with this peace, they could foster the arts, literature, and science.
译文:在这样的和平背景下,他们培育艺术 文学和科学。
12. it's a literary reference.
译文:这是文学参照。
13. Knowledge of music literature.
译文:音乐 文学的知识。
14. ( indistinct background chatter )
译文:(恍 背景唠)。
15. THE lNFUENCE OF literature ll
译文:文学影响之二。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 文学背景用英语怎么说 文学背景英语翻译
上一篇: 玻璃贴膜用英语怎么说 玻璃贴膜英语翻译
下一篇: 清悦用英语怎么说 清悦的英语翻译