古古绫(认证作者)
纳兰辞特邀用户:古古绫,总共发布文章416篇。
据为己有通常被翻译为"appropriation"的意思,还可以翻译为pocket,在《英语汉语大辞典》中,共找到29个与据为己有相关的译文和例句。
1. appropriation
据为己有翻译为appropriation。
示例:毫无疑问,她把它们据为己有,要永远保存下去。
She has no doubt taken them for herself, to keep them to all eternity.
来源:英汉简明词典
2. pocket
据为己有翻译为pocket。
示例:银行将部分存款转给顾客,其余的则据为己有。
Banks have passed some of the savings on to customers and pocketed the rest.
来源:英汉新词词典
3. glom on to
据为己有翻译为glom on to。
示例:他没有自私地把他从叔叔那里继承来的钱据为己有。
He didn't selfishly keep for himself the money which he inherited from his uncle.
来源:汉语英语翻译词典
4. Appropriation
据为己有翻译为 Appropriation。
示例:Your appropriation increase is denied.
你的增加预算申请被驳回
来源:荷林斯英英小词典
1. to hog something( 据为己有)
2. glom on to(据为己有, 偷, 理解)
3. malappropriate([法] 侵占, 非法据为己有, 误用)
4. malappropriation([法] 侵占, 非法据为己有, 误用)
5. possessio([法] 占有, 拟据为己有的占有)
Some people want it all ( 纵使将一切据为己有 )
impropriate ( 把财产据为己有 )
act of appropriating act of appropriation ( 据为己有的行为 )
1. Good men will return others' belongings whereas bad guys will keep it for themselves
译文:好人就会路不拾遗 坏人就会据为己有。
2. What, to take over our ilrious team of grim reapers?
译文:咋 难道想把我们 这群杰出死神据为己有。
3. She was never mine to keep
译文。
4. They call it "safe-keeping". But it's theft,
译文:说是帮人家保管,其实是据为己有。
5. While the scholar went aboard the bully kidnapped her.
译文:他趁书生出门学艺 将那女子据为己有。
6. We pick the money up for quite awhile but we don't keep it
译文:我们捡到钱这么久还不据为己有。
7. There was a ruthless beast who wanted to take the kingdom for her own.
译文:一只凶残地野兽试图将王国据为己有。
8. But you kept all the glory for yourself.
译文:但你把所有的荣誉据为己有。
9. He wanted a private performance.
译文:他想把她据为己有 He wanted a private performance.。
10. Or have you thought of keeping it yourself?
译文:有没有想过据为己有。
11. You sure he won't figure it out when he finds human guts flung everywhere?
译文:他在那儿找到后 据为己有 没有露馅吧。
12. They wanted to take it for themselves.
译文:他们想据为己有。
13. "... when giants return and giants stay.
译文:拿下人界据为己有。
14. Kept the virus for themselves.
译文:把病毒据为己有。
15. Shame on you, keepin' your unusual guest to yourself.
译文:真不该 把好客人据为己有。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 据为己有用英语怎么说 据为己有英语翻译
上一篇: 的主人公用英语怎么说 的主人公英语翻译
下一篇: 平良用英语怎么说 平良的英语翻译