当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

任人唯贤用英语怎么说 任人唯贤英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-08 10:31:22
  • 25

任人唯贤通常被翻译为"  Elerate"的意思，还网络中常译为"appoint people on their merit"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到56个与任人唯贤相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   Elerate

任人唯贤翻译为   Elerate。

示例：grandes écoles非常注重任人唯贤，报考者要在一系列紧张的测试中互相挑战。尽管如此，企业高级管理层被该校毕业生占据，使工作环境不甚良好。
Although the grandes écoles are superbly meritocratic—candidates compete against each other in a series of gruelling exams—their dominance of corporate hierarchies makes workplaces much less so.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. appoint people on their merit

任人唯贤翻译为appoint people on their merit。

示例：恰当的工作岗位使用合适的人选，对企业决策具有信心使形式好转的关键。它给你带来拓展和利润。（或任人唯贤，指挥若定使扭万增盈，大展宏图的关键。）
Putting the right persons in the right jobs and gaining confidence in his business decisionswere the keys to a turning around that has brought expansion and profitability.

来源：英汉新词词典

3.   appoint people on their merits

任人唯贤翻译为   appoint people on their merits。

示例：国际性职位应该任人唯贤。
International posts should be filled according to merit.

来源：英汉百科词典

4. appoint people by abilities

任人唯贤翻译为appoint people by abilities。

示例：For people with exceptional abilities.
For people with exceptional abilities. 招聘有特殊能力的人

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译

1. cronyism(任人唯亲 )

2. nepotism(任人唯亲 )

3. nepotist(任人唯亲的)

4. Haribhadra( 师子贤；狮子贤；贤论师)

5. Gong Xian(龚贤)

英语短语&俚语

China Inspection and Quarantine ( 唯才是举任人唯贤 )

任人唯贤翻译例句

1. if there is anything you want, do your utmost'.

译文:『唯天下至诚... 』。

2. Jin Hyeon Pil! Jin Hyeon Pil!

译文:陈贤弼 陈贤弼。

3. is to save the country and help its people!

译文:唯救国扶民。

4. Xiaowei is just an entertainer.

译文:小唯本是歌伎。

5. No children, nepotism, arrogance, i've run through them all.

译文:无子 任人唯亲 傲慢 我都考虑过了。

6. Nothing is bred that is weaker than man.

译文:唯人性懦。

7. Of all creatures that breathe and move upon the earth, nothing--nothing is born that is weaker than man.

译文:唯... 唯人 本懦。

8. "We will not vanish without a fight!"

译文:我们不会任人宰割。

9. Opportunity, meritocracy, the self-made person, hard work.

译文:机遇、任人唯贤、自力更生、努力工作。

10. Lack of experience. Nepotism.

译文:没经验 任人唯亲。

11. ♪ Leave your worries on the doorstep

译文:♪ 唯把忧愁留。

12. it's jobs forthe boys,quid pro quo corruption.

译文:任人唯亲 交易 It's jobs forthe boys,quid pro quo corruption.。

13. Sen, that hurts What's up, man

译文:贤，很痛。

14. He's a sitting duck out there.

译文:完全任人宰割。

15. Are we just exchanging one family of nepotistic leaders for another?

译文:我们就不能改变这种任人唯亲的局面吗? 巴斯塔。

标签：

上一篇： 水针用英语怎么说 水针的英语翻译

下一篇： 多早晚用英语怎么说 多早晚的英语翻译

相关推荐

  • 行复用英语怎么说 行复的英语翻译

    行复的英语为"posture in walking"，其次还可以说成"epicyesis"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到43个与行复相关的翻译和例句。

    2024-04-14
    5 3

  • 一杯豆浆用英语怎么说 一杯豆浆英语翻译

    一杯豆浆在英语中的翻译是"have a spot"，在日常中也可以翻译为"take a drink"，在《英语发音在线词典》中，共找到29个与一杯豆浆相关的短语翻译和用法。

    2023-11-24
    111 8

  • 词库素材用英语怎么说 词库素材英语翻译

    词库素材用英语说"mind stuff"，在日常中也可以翻译为"the condor material"，在《英汉新词词典》中，共找到78个与词库素材相关的短语翻译和用法。

    2024-01-12
    67 9

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    117 5

  • 男朋友用英语怎么说 男朋友的英语翻译

    男朋友的英语是"boyfriend"，其次还可以说成"  Girlfriend Boyfriend"，在《中小学生词典》中，共找到58个与男朋友相关的释义和例句。

    2024-03-09
    36 2

  • 与次公夜酌用英语怎么说 与次公夜酌英语翻译

    与次公夜酌的英语为"Sayoko"，还可以翻译为interference action，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到39个与与次公夜酌相关的译文和例句。

    2024-02-12
    36 9

  • 一桶冰酒店用英语怎么说 一桶冰酒店英语翻译

    一桶冰酒店的英语翻译是"barrelful"，还网络中常译为"pailful"，在《英国拉丁词典》中，共找到98个与一桶冰酒店相关的短语释义和例句。

    2024-03-13
    20 5

  • 不用理我用英语怎么说 不用理我英语翻译

    不用理我的英语翻译是"ignore me"，还经常被译作leave me alone，在《英国翻译词典》中，共找到67个与不用理我相关的短语翻译和用法。

    2024-01-10
    87 2
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表