红小花(认证作者)
纳兰辞特邀用户:红小花,总共发布文章90篇。
理当如此的英语是"It's only right and proper.",还可以翻译为 Rightly so,在《英国拉丁词典》中,共找到41个与理当如此相关的释义和例句。
1. It's only right and proper.
理当如此翻译为It's only right and proper.。
示例:他从不夸妻子,只是觉得她一切理当如此。
He never praises his wife: he just takes her for granted.
来源:汉语英语翻译词典
2. Rightly so
理当如此翻译为 Rightly so。
示例:理当如此,因为它世界驰名。
And rightly so; it's world famous.
来源:大课标百科词典
3. That's just as it should be.
理当如此翻译为That's just as it should be.。
示例:消遣活动理当如此,而不是干坐在屏幕前。
That's what recreation should be. Not just sitting in front of a screen.
来源:英汉新词词典
1. took for granted(认为理当如此)
2. rational equivalent weight(合理当量)
3. in this manner(如此)
4. exchange control authorities(外汇管理当局)
5. exchange control authority(外汇管理当局)
1. A guy who can identify the man Charlie got the ticket from.
译文:一个家伙可以指认给了查理当票的人。
2. Just do something, then we can leave.
译文:我们理当好好练习。
3. We pulled out all the stops.
译文:我们理当竭尽所能。
4. i had to terminate the presidential debate in order to handle what was at the time a national security threat.
译文:为了处理当时的危机。
5. Everything always had to be just so.
译文:以为样样事情理当如此.。
6. We'll help with the local law enforcement if you want.
译文:我们可以帮你处理当地法令的问题。
7. Nobody is above the law. Naturally, they'll all face charges.
译文:没人可以超越法律 他们理当面对指控。
8. Yeah, you got a favourable deal when you signed.
译文:是的,你得到了一个有利 处理当你签署。
9. We only embrace truth, for you shall know the truth, and the truth shall set you free.
译文:我们只接受真理 你们当认识真理 真理当使你们自由。
10. But that's just how it's supposed to be.
译文:不过也理当如此 But, it has to be that way. 请求退训。
11. What are you doing home? You're not supposed to be home now.
译文:你在家里干什么 这个时候你理当不在家里。
12. And are in the process of clearing it.
译文:正在清理当中。
13. He was the dominus of this house and deserves no less.
译文:他是一家之主 理当如此。
14. You know, of all of my assistants,
译文:你知道 在我所有的助理当中。
15. So i went through all the different feelings... and all the different arguments you're supposed to go through.
译文:我就经历理当经历的所有不同的 感觉和争论。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 理当如此用英语怎么说 理当如此英语翻译
上一篇: 后叶用英语怎么说 后叶的英语翻译
下一篇: 个税系统用英语怎么说 个税系统英语翻译