einbindung是什么意思 einbindung的翻译、读音、例句、中文解释

einbindung通常被翻译为"结、内容"的意思，在英美地区还有"包含"的意思，发音音标为[einbindung]，einbindung常被用作名词，在《现代德语词典》中，共找到83个与einbindung相关的同义词和例句。

einbindung的中文翻译

1.结

例句:Der Affordable Care Act ist die groBte Erweiterung, die es seit Langem fur die Behandlung von Suchtkrankheiten gab. Er verlangt auch nach der Einbindung von Behandlungen in die Grundversorgung.

翻译:平价医疗法案是这个世纪 对上瘾治疗的最大进步， 这份法案倡导把康复治疗 整合到基础医疗保障中。

来源：德语汉语大辞典

2.内容

例句:Und die Ruckmeldung vom Avatar wird direkt vom Gehirn verarbeitet, ohne die Einbindung der Haut.

翻译:同时来自化身的反馈可以直接通过大脑处理 无需皮肤的参与。

来源：德语海森堡大词典

3.包含

例句:Durch die Kombination von Live-Ubertragung und Einbindung schriftlicher Geschichten erhalt man dieses neue Format.

翻译:结合现场表演 和书面小说连载的模式， 就变成了一种新形式。

来源：德语发音在线词典

4.结合、包含

例句:Und fur den Grad der Einbindung ins kommunale Leben oder das soziale Kapital gibt es ahnlich enge Bezuge zur Ungleichheit.

翻译:如果再看社区活动参与度 或者是社会资本的评估， 都有非常相似的关联 与不平等紧密相关。

来源：德汉百科词典

用法及短语示例

einbindung一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Durch die Kombination von Live-Ubertragung und Einbindung schriftlicher Geschichten erhalt man dieses neue Format.

翻译:结合现场表演 和书面小说连载的模式， 就变成了一种新形式。

2. Und fur den Grad der Einbindung ins kommunale Leben oder das soziale Kapital gibt es ahnlich enge Bezuge zur Ungleichheit.

翻译:如果再看社区活动参与度 或者是社会资本的评估， 都有非常相似的关联 与不平等紧密相关。

3. Zu diesem Zeitpunkt erkannte ich das Problem, das Problem von Afrikas Bildungsplanen. Und somit begann mein Streben, mein Leben -- mein Lebenswerk, dem Studium und der Erforschung Afrikas eigenem Wissensschatzes zu widmen, und fur seine primare Einbindung in Bildung, Forschung und Politik, Sektor- und industrie-ubergreifend einzustehen.

翻译:在那个时我意识到这是一个挑战 对非洲课程的挑战 于是我开始了我的追求， 献身于，将我的工作致力于 学习并研究非洲的知识系统 提倡其作为主流知识 在教育、研发、政策 贯穿各行业、工业领域。

4. Ohne diese Art der Einbindung ist unser Feminismus gar nichts.

翻译:不把两方面都囊括进去， 女权主义没有意义。

5. Wir haben uns die psychologische Einbindung angesehen – wie viel Empathie haben Sie fur die andere Person gefuhlt?

翻译:我们考虑了心理的投入度-- 你有多么设身处地地考虑另一个人。

6. Denn schlieBlich und endlich geht es um deren Einbindung.

翻译:因为到了最后，最关键的一切就是参与。

7. Aber wenn man den anderen Ansatz wahlt und an eine langfristige Einbindung denkt, sehr fortschrittliche Bauteile, sehr fortschrittliche Produktion – wie wenn man Chemikalien in die eine Seite schuttet und iPods auf der anderen Seite ausgespuckt werden – und ein wirklich tolles Design, das ist, was wir machen wollten.

翻译:但是如果你用另外一种方式去做，用一种高度集成的方式、 使用非常先进的材料、先进的制作工艺， 那么你输入的是化学原料，得到的是像iPod一样的产品， 非常酷的设计，这才是我们想要做的。

8. ihre idee von der Einbindung der Zulieferer war schlau.

翻译:你的与下层贸易商合作的策略。

近义词、反义词

einbindung作为名词的时候，其近义词以及反义词有Miteinbeziehung等。