当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

远离尘世用英语怎么说 远离尘世英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-08 10:40:59
  • 24

远离尘世的英语是"  Staying Away from the World"，还网络中常译为"  far from the madding crowd"，在《英汉简明词典》中，共找到40个与远离尘世相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   Staying Away from the World

远离尘世翻译为   Staying Away from the World。

示例：用你的脚来远离尘世。
Use your feet to get away from it all.

来源：学生实用英汉双解大词典

2.   far from the madding crowd

远离尘世翻译为   far from the madding crowd。

示例：他体验到了远离尘世的意识，和愉快而奇怪的轻松的感觉。
He experienced a sense of aloofness from everything earthly, and a strange and joyous lightness in his being.

来源：英汉简明词典

3.   remote from life

远离尘世翻译为   remote from life。

示例：在更远、远离尘世的高处。
And further still at an unearthly height.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. exile oneself from(远离…)

2. far away from(远离…)

3. far removed from(远离)

4. remote from(远离…)

5. removed from(远离)

英语短语&俚语

Escape one last time ( 最后不是也要远离尘世 )

come take me high above our time ( 带我远离尘世 )

come take us high above our time ( 带我们一起远离尘世 )

远离尘世翻译例句

1. i must return to the Orchid Temple

译文:我要回兰若寺，避开尘世。

2. And so the fish took a liking to the earthly paradise

译文:鱼儿也是 爱上这个尘世乐园。

3. The earthly paradise. The Garden of Eden

译文:尘世天堂 伊甸园。

4. i want them to be safe from unwanted pregnancy, disease, cruelty, dehumanization, violence.

译文:我希望她们远离意外怀孕， 远离疾病， 远离， 远离非人化， 远离暴力。

5. Remind us constantly how brief and uncertain our earthly life is.

译文:提醒我们尘世的简单多变。

6. Your earthly money holds no appeal to me.

译文:尘世富贵对我如浮云。

7. "to expose myself to women from afar

译文:或者远离人群，远离性。

8. A bit of time away from the world?

译文:远离尘世一小会。

9. "who sent your only son into the world... "to crush that roaring tiger...

译文:也曾派遣你儿子到尘世。

10. Just away from this bunch And the gloom

译文:# 远离这纷乱尘世 这暗无天日 # # Just away from this bunch And the gloom #。

11. When will you decide to give me a less fleeting appointment, far from everything, in your realm of perennial certainty?

译文:何时我才能远离尘世间的一切... 在永恒不变的世界中得到永生。

12. Away from his home and from his wife.

译文:远离家庭 远离妻子。

13. Long enough out of the world.

译文:远离尘世太长了。

14. - # They now have sent me away into the world -

译文:- # 他们将我送到尘世间...。

15. # And i'n quittir the blues of the world #

译文:* 我正退离尘世的阴霾 *。

标签：

上一篇： 癫疯用英语怎么说 癫疯的英语翻译

下一篇： 有数用英语怎么说 有数的英语翻译

相关推荐

  • 胆小管炎用英语怎么说 胆小管炎英语翻译

    胆小管炎的英语可以这样说：  [医] cholangiolitis，在日常中也可以翻译为"cholangiolitis"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到99个与胆小管炎相关的翻译和例句。

    2023-12-24
    62 1

  • 关于吸烟用英语怎么说 关于吸烟英语翻译

    关于吸烟的英语翻译是"with regard to"，还可以翻译为regarding，在《新英汉汉英词典》中，共找到65个与关于吸烟相关的短语释义和例句。

    2024-02-20
    30 3

  • 函数式编程用英语怎么说 函数式编程英语翻译

    函数式编程的英语翻译是"  Functional"，还经常被译作  Functional Programming，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到73个与函数式编程相关的翻译和例句。

    2024-02-25
    32 9

  • 玩几分钟用英语怎么说 玩几分钟英语翻译

    玩几分钟的英语是"minuteslong"，其次还可以说成"takes five"，在《大课标百科词典》中，共找到74个与玩几分钟相关的翻译和例句。

    2023-11-19
    138 4

  • 中午好张老师用英语怎么说 中午好张老师英语翻译

    中午好张老师的英语有两种说法，可以翻译为noontime，在日常中也可以翻译为"midchat"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到26个与中午好张老师相关的翻译和例句。

    2024-01-26
    62 5

  • 圣药用英语怎么说 圣药的英语翻译

    圣药在英语中的翻译是"  panacea"，还经常被译作effective medicine，在《大课标百科词典》中，共找到34个与圣药相关的短语翻译和用法。

    2023-12-19
    64 4

  • 清辞用英语怎么说 清辞的英语翻译

    清辞的英语为"equivocate"，在日常中也可以翻译为"written resignation"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到96个与清辞相关的翻译和例句。

    2023-10-10
    121 8

  • 一举两得用英语怎么说 一举两得英语翻译

    一举两得的英语是"  yF jW liCng dQ"，在日常中也可以翻译为"kill two birds with one stone"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到70个与一举两得相关的翻译和例句。

    2024-03-11
    35 9
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表