公主姐姐(认证作者)
纳兰辞特邀用户:公主姐姐,总共发布文章287篇。
叙家常的英语翻译是"egg soup",其次还可以说成"plain home cooking",在《新英汉词典(第3版)》中,共找到76个与叙家常相关的短语翻译和用法。
1. egg soup
叙家常翻译为egg soup。
示例:... egg-drop soup, milk, and watermelon.
有滑溜溜的蛋汤、牛奶还有刚摘的西瓜
来源:英汉新词词典
2. plain home cooking
叙家常翻译为plain home cooking。
示例:i'll be cooking in the home
我在家中做顿饭
来源:英语词汇学习小词典
3. homely
叙家常翻译为homely。
示例:So homely, you moustache guy!
你好呕心呀,大胡子
来源:郎文当代初级英语辞典
4. famelic
1. plain home cooking(家常便饭,家常小菜)
2. homely(家常的)
3. loungewear(家常便服 )
4. egg soup(家常蛋汤)
5. famelic( 家常)
1. i love pressure. i eat it for breakfast.
译文:那是我每天的家常便饭。
2. it's obvious that we're marked
译文:被追杀乃家常便饭。
3. All right then, time for a cozy catch up later.
译文:够了 没时间聊家常了。
4. Homemade scones. My son loves them.
译文:家常烤饼,我儿子爱死了。
5. A potluck would have been nice.
译文:最好是家常便饭。
6. They make a habit of lying.
译文:毒虫说谎是家常便饭。
7. They used to call you the Man with No Name.
译文:大家常称呼您"无名客"。
8. Or French Home Cooking. Do you like that?
译文:或是法式家常烹饪。
9. Thought i'd make a little dinner like we do back home.
译文:只是做点家常小菜。
10. They might tell you off again.
译文:也许他们又在拉家常吧。
11. This happens all the time!
译文:就只有我们家常常停电。
12. Ah, i bought too many dishes
译文:家常菜买太多了。
13. Homely, big difference. it's always good to do business with you.
译文:家常的, 大的差异。
14. But you know how they say that information is a source of power?
译文:大家常说信息就是力量。
15. i often own birth in the home
译文:我在老家常自己接生。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 叙家常用英语怎么说 叙家常的英语翻译