樱桃梗(认证作者)
纳兰辞特邀用户:樱桃梗,总共发布文章331篇。
复职的英语有两种说法,可以翻译为resume one's post,其次还可以说成" [管理] Reinstatement",在《英国拉丁词典》中,共找到80个与复职相关的短语翻译和用法。
1. resume one's post
复职翻译为resume one's post。
示例:一年以后我们会考虑赞同复职申请。
After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.
来源:英国拉丁词典
2. [管理] Reinstatement
复职翻译为 [管理] Reinstatement。
示例:据说州长已经同意让被解雇的5位高级工人复职。
The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.
来源:郎文当代初级英语辞典
3. in one's office
复职翻译为in one's office。
示例:家长们为她的复职而奔波,但是毫无结果。
Parents campaigned in vain for her reinstatement.
来源:英语词汇学习小词典
4. reinstate
复职翻译为 reinstate。
示例:Why wouldn't they reinstate?
我已经在炼狱里呆了足够长的时间了.
来源:瓦里希英汉词典
1. recovery positions( 恢复职位)
2. reappointments((reappointment 的复数) n. 连任, 复职)
3. userra( 再就业权利法案;复职权利法)
4. restoral(n. 恢复, 归还, 复位, 复职, 赔偿, 修补, 重建, 修复物)
5. re establish(v. 重建;使复元;使复职\n 重新建立;恢复;再引弧)
reinstate rehabilitate restore ( 使复职 )
were reinstated ( 得以复职 )
rehabilitative ( 复职的 )
resuming wang ' s post ( 迎汪复职 )
Resume Career ( 恢复职业 )
vocational rehabilitation ( 复职训练 )
vocational rehabilitation occupational rehabilitation Occupational rehabilitation system ( 职业康复 )
reinstatement ( 复员 复职 )
1. So he was going to go in and ask for his job back.
译文:所以他就回来要求复职。
2. Doesn't she have her tribunal? She does.
译文:- 她不是得过复职评审来着。
3. Johnson says i was reinstated.
译文:强生说我可以复职。
4. i might actually be getting my job back!
译文:我好像要复职了。
5. You think you're ready to go back to duty?
译文:你觉得自己能复职了吗。
6. Don't you want your old seat?
译文:你要复职吗。
7. Your reinstatement's kinda lagging.
译文:你的复职似乎耽搁了。
8. My client is not reinstating these employees.
译文:我的客户不想复职那些员工。
9. And i'm reassigning you to the O.S.S.
译文:我让你复职了。
10. - Will the diver be reinstated?
译文:布拉谢士官长能否复职。
11. We were both reinstated. Oh, no.
译文:- 我们后来都复职了。
12. Gwon promised to take me back.
译文:我已被批准复职。
13. i'm happy to have you back, too.
译文:其实 你复职 我也高兴。
14. How will you come back with one leg?
译文:只有一条腿怎么复职。
15. Her mantra in rehab was...
译文:她的复职宣言是...。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 复职用英语怎么说 复职的英语翻译
下一篇: 诊断室用英语怎么说 诊断室的英语翻译