黄辜飞(认证作者)
纳兰辞特邀用户:黄辜飞,总共发布文章74篇。
很平淡用英语翻译为"picture without contrast",还网络中常译为"placky",在《英语自学简明词典》中,共找到46个与很平淡相关的释义和例句。
1. picture without contrast
很平淡翻译为picture without contrast。
示例:尽管生活很平淡,她的幽默感还是没变。
She preserves her sense of humor from the plainness of life itself.
来源:英语自学简明词典
2. placky
很平淡翻译为placky。
示例:与此相反,教育生涯很平淡,很有规律。
On the contrary, teaching life is more calm and regular.
来源:英英汉-英英汉词典
3. flatness of field
很平淡翻译为flatness of field。
示例:我的日常生活很平淡。
My day-to-day life is not very exciting.
来源:郎文英汉双解大词典
4. ordnary
很平淡翻译为ordnary。
示例:A common man can hide behind a veil of silence, but you're not ordnary.
隐瞒事实的 这在常人说来姑且不提
来源:英语词汇学习小词典
1. without contrast(平淡)
2. flatness of field(视界平淡)
3. ordnary( 平淡)
4. picture without contrast(平淡图像)
5. placky( 平淡)
Life is very dull ( 生活很平淡 )
spend just very plain ( 花只是很平淡 )
Spend just a very plain ( 只是很平淡的度过 )
1. i hope you come to terms with boredom
译文:希望你舍弃绚灿 归于平淡。
2. The days went by without news.
译文:日子平淡地度过。
3. The song didn't really feel fun.
译文:他们的演唱有点平淡。
4. it's about enjoying mundane sounds.
译文:是关于享受平淡声音的。
5. it's sweet and high school, and very vanilla.
译文:很甜蜜 很青涩 还有 很平淡。
6. i want my death to be boring.
译文:想死得平淡点。
7. i say we keep it casual today.
译文:我觉得今天太平淡了。
8. i thought you said nothing ever happened here.
译文:我以为你觉得这里很平淡呢。
9. Unmitigated happiness bores me.
译文:平淡使我厌烦。
10. God, how boring, trite and vulgar.
译文:天哪 好无聊 平淡无奇 俗套。
11. You go through your ordinary little day.
译文:平平淡淡地过日子...。
12. The one who'll comfort the king will become Comforters!
译文:平淡坦然相迎此运。
13. And most of the time i work in a glass jar and lead a very uneventful life.
译文:成天关在实验室,生活平淡。
14. Then suddenly he gets famous.
译文:一直过得很平淡。
15. The truth is boring sometimes.
译文:真实的东西常常很平淡。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 很平淡用英语怎么说 很平淡的英语翻译