bamby(认证作者)
纳兰辞特邀用户:bamby,总共发布文章499篇。
数字诗的英语是"dichtung",在日常中也可以翻译为"poesy",在《英语汉语大辞典》中,共找到43个与数字诗相关的翻译和例句。
1. dichtung
数字诗翻译为dichtung。
示例:好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
来源:汉语英语翻译词典
2. poesy
数字诗翻译为poesy。
示例:利用任天堂数字科技展示日本小仓百人一首,这是一本由100位诗人的100首诗组成的诗集。
It displays Ogura Hyakunin Isshu, an anthology of 100 poems by 100 poets, using digital technology from Nintendo.
来源:英语自学简明词典
3. poetry
数字诗翻译为poetry。
示例:好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
来源:郎文当代初级英语辞典
4. poem
数字诗翻译为poem。
示例:Like when someone reads a poem.
Like when someone reads a poem.
来源:英英汉-英英汉词典
1. dichtung( 诗;诗著;诗着)
2. rishikesh( 瑞诗凯诗;印度瑞诗凯诗;丽诗克诗)
3. poem(诗 )
4. poesy(诗 )
5. poetry(诗 )
Journal of Literature and History ( 数字诗撷英 )
using numbers in poems ( 数字入诗 )
1. This is called "The Dress."
译文:那首诗叫做“衣裳”。
2. it's true that the life is a poem and a poem is the cause of the life, but do not let the poetry take away what matters to you.
译文:活着等于诗,诗也是活着的理由 为了诗不能丢下所珍惜的。
3. [gasping] Sparkles. Oh, i love sparkles.
译文:诗伯高 我爱诗伯高。
4. Business, Business, business. Numbers. is this working?
译文:公事公事公事,数字数字数字,听得懂吗。
5. Lady Thiang. Your Highness.
译文:诗奥皇后,陛下。
6. The poem. i knew he'd iike the poem!
译文:诗,我就知道他喜欢那首诗。
7. - Letters to numbers. Letters to numbers.
译文:- 字母转为数字 字母数字。
8. SECOND THAT DiGiTAL iMAGiNG OR DiGiTAL TECHNOLOGY WiLL EVER
译文:数字影像或数字技术。
9. Words were numbers, and numbers were words.
译文:单词就是数字 数字就是单词。
10. Digital , digital media.
译文:数字,数字媒体。
11. it's called "The Neighbor."
译文:这首诗叫做“邻居”。
12. i may present Lady Thiang, head wife.
译文:这是诗奥皇后。
13. if you want to memorize a poem, do that.
译文:想要背诗的人就背诗。
14. They took my poems. All of them.
译文:他们没收了我的诗,所有诗...。
15. The narrator. The situation. The audience.
译文:诗句 诗故事 诗对象 诗感情。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 数字诗用英语怎么说 数字诗的英语翻译
上一篇: 溅出用英语怎么说 溅出的英语翻译