amato是什么意思 amato的翻译、读音、例句、中文解释

amato在意大利语中代表"情人、爱人"的意思，还有钟爱的意思，读音为[amato]，在意大利语中以名词出现较多，在《牛津意汉双解词典》中，共找到40个与amato相关的用法和句子。

amato的中文翻译

1.情人

例句:Ti ho amato. Ti ho sempre amato.

翻译:我爱你 我一直爱你。

来源：汉语意语翻译词典

2.爱人

例句:- Voi volete essere amato!

翻译:- 你喜欢被爱戴。

来源：意汉简明词典

3.钟爱

例句:- "saprai che ti ho amato."

翻译:- "要知道我爱你"。

来源：意语汉语大辞典

4.亲爱的、钟爱

例句:Mio caro fratello, mio amato!

翻译:我亲爱的弟弟，我的宝贝。

来源：意大利语翻译词典

用法及短语示例

amato一般作为名词、形容词、动词使用，如在Giuliano Amato(朱利亚诺阿马托,朱利亚诺·阿马托)等常见短语中出现较多。

意大利语例句

1. - "saprai che ti ho amato."

翻译:- "要知道我爱你"。

2. Mio caro fratello, mio amato!

翻译:我亲爱的弟弟，我的宝贝。

3. Di sentirsi amato, desiderato, coccolato.

翻译:你感觉到从地下铁 吹上来的那阵风吗。

4. Che lui aveva amato un altro uomo, che l'avrebbe sempre amato.

翻译:她知道他爱另一个男人，永远是如此。

5. POTERMi DiRE AMATO, SENTiRMi AMATO SULLA TERRA. (RAYMOND CARVER, "ULTiMO FRAMMENTO")

翻译:能在尘世之间 自称被爱之人 感受人之所爱。

6. vuole essere amato, detesta le persone,

翻译:你希望被爱，但你恨每一个人。

7. Nessuno mi avrebbe mai amato.

翻译:不会有人把我视作珍宝。

8. Ma ha sempre amato lottare.

翻译:不过他很喜欢激战的。

9. Nastorg, Amato, Eymond e Belly.

翻译:纳斯托尔,阿玛托,挨蒙,贝里。

10. Ho sempre amato la Francia.

翻译:我一直很向往法国, 一直都是。

11. Vi ho detto tutto. - io l'ho amato. Tu l'hai amato.

翻译:我爱他你爱他 \ 你要再伤害我一次。

12. • Perche Gesu era tanto amato? •

翻译: 的什么特质令他深得群众的喜爱。

13. Mi hai mai amato? Mi hai mai amato?

翻译:男人得变化多端。

14. La supplico, mio amato! Mi perdoni!

翻译:不要撒谎，是小路夫人的主意。

15. Hai mai amato qualcuno, Razin?

翻译:你有没有爱过一个女人? 雷镇。