小天天(认证作者)
纳兰辞特邀用户:小天天,总共发布文章122篇。
1. 时间的表达:'那一天'可以用来表达特定的某一天,通常是过去发生的事件或者将来要发生的事件。在英语中,可以使用日期、星期、月份等方式来表达。
例句:
- That day, I met my childhood friend after ten years.
(那天,我和我十年未见的童年朋友见面了。)
- I will never forget the day we first met.
(我永远不会忘记我们第一次见面的那一天。)
- On that Monday, we had a meeting with our boss.
(在那个星期一,我们和我们的老板开了一次会。)
2. 情感的表露:'那一天'也可以用来表达说话人某种情感,例如兴奋、快乐、失落、悲伤等。
例句:
- That day was the best day of my life.
(那一天是我生命中最美好的一天。)
- On that day, I received the news of my father's death.
(在那一天,我收到了我父亲去世的消息。)
- That day, I finally passed my driving test after three attempts.
(那一天,我终于在第三次尝试后通过了我的驾照考试。)
3. 文学性和修辞用法:'那一天'也可以被用作文学性和修辞用法,强调某一事件的特殊性和记忆力,常常与其他的修辞手法一起使用。
例句:
- It was the day that changed my life forever.
(那是改变我一生的那一天。)
- On that day, the sun refused to shine and the clouds covered the sky.
(那一天,太阳拒绝照耀,云彩覆盖了天空。)
- That day, I realized that life was not just about me, but about others too.
(那一天,我意识到生活不只关乎我自己,还关乎其他人。)
中英文翻译例句:
- 那一天,我从未感到那么幸福。
On that day, I never felt so happy.
- 那一天,他们结束了他们的婚姻。
On that day, they ended their marriage.
- 那一天,我第一次尝试着成为一个独立的人。
On that day, I tried to be an independent person for the first time.
- 那一天,我们的团队赢得了比赛的胜利。
On that day, our team won the victory in the game.
- 那一天,我花了很久才意识到我已经爱上了她。
On that day, it took me a long time to realize that I had fallen in love with her.
上一篇: 又一用英语怎么说
下一篇: 玩电脑游戏英语怎么说