alienation是什么意思 alienation的中文翻译、读音、例句

alienation的中文解释是"猎头、风俗改变"，还经常被翻译为窃取，发音音标为[alienation]，alienation常被用作名词，在《法语ABC实用语法词典》中，共找到52个与alienation相关的用法和句子。

alienation的释义

1.猎头

例句:il est source d'alienation et d'impuissance.

翻译:这造成了社会异化和无效力。

来源：荷林斯高阶法汉词典

2.风俗改变

例句:Cette alienation politique est particulierement preoccupante chez les Pachtounes aussi bien dans le

翻译:这种脱离进程的现象在普什图人中尤其令人关切，不论北方还是南方。

来源：汉语法语翻译词典

3.窃取

例句:Ceci est symptomatique d'un probleme plus profond, directement lie a l'alienation ressentie par les

翻译:这反映了一个更加深层的问题,它和帕坦族人的不满和军阀势力上升直接有关。

来源：新法汉词典（第3版）

4.侵占劳动成果、窃取

例句:Le spectacle dans la societe correspond a une fabrication concrete de l'alienation.

翻译:在社会中，奇境相当于一种对异化进行具体制造的行业。

来源：学生实用法汉双解大词典

用法及短语示例

alienation一般作为名词使用，如在alienation mentale(精神错乱)、alienation territoriale(领土让予,领土转让)等常见短语中出现较多。

法语例句

1. Ceci est symptomatique d'un probleme plus profond, directement lie a l'alienation ressentie par les

翻译:这反映了一个更加深层的问题,它和帕坦族人的不满和军阀势力上升直接有关。

2. Le spectacle dans la societe correspond a une fabrication concrete de l'alienation.

翻译:在社会中，奇境相当于一种对异化进行具体制造的行业。

3. Mais ces idees sont signe de peur et d'alienation.

翻译:但是那些想法意味着恐惧与抵触。

4. C'est tout ce que vous voulez mais pas de l'alienation.

翻译:我怎也不是神经错乱。

5. Le procureur accepte un plaidoyer d'alienation.

翻译:因精神状况判定无罪。

6. J'ai pense qu'on pourrait peut-etre plaider l'alienation mentale.

翻译:我想答辩时我们可以说你精神错乱。

7. contrats relatifs a l’alienation de biens appartenant a des personnes qui ont ete privees de la capa

翻译:关于处分属于丧失法律行为能力者的财产的合同。

8. Defendons les et oeuvrons activement contre l'alienation et l'isolement.

翻译:让我们捍卫它们并积极地反对将其排斥和孤立的做法。

9. Compare a ca, la guerre, psychologiquement, est en quelque sorte facile, comparee a ce genre d'alienation.

翻译:相比之下 从心理上说，战争是很简单的 没有这种陌生感。

10. - Savez-vous ce qu'est l'alienation ?

翻译:我需要你的帮助。

11. Quelles que soient les provocations, elles ne servent qu'a exacerber l'amertume et l'alienation chez

翻译:无论发生了什么挑衅行为，它们只会加剧巴勒斯坦的怨恨和敌意。

12. Au contraire, des actions criminelles comme celles-ci traduisent une alienation et une haine absolue

翻译:与此相反,诸如它们所进行的犯罪活动体现着极端的异化和仇恨。

13. En consequence de la crise, certains individus souffrent d’alienation sociale, et ce quelle que soit

翻译:每一个社会中的每一个人都遭受到了危机产生的社会异化。

14. Ces ecarts tiennent a divers facteurs historiques tels que l'alienation des terres et la sanskritisa

翻译:这些差异可由一些历史因素,例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释。

15. Avant, parler tout seul etait signe d'alienation.

翻译:看到人们自言自语 以前我们会觉得他们疯了。

近义词、反义词

alienation作为名词的时候，其近义词以及反义词有Abwerbungen、labor、piracy、labour、poaching、headhunting、diverting、custom、alienation、stealing等。