勇敢小白(认证作者)
纳兰词典特邀用户:勇敢小白,总共发布文章438篇。
allegation在法语中代表"放肆、控告"的意思,其次还有"归罪"的意思,单词读音音标为[allegation],allegation是一个法语名词,在《瓦里希法汉词典》中,共找到62个与allegation相关的近义词和例句。
1.放肆
例句:Or, les informations dont dispose l'Etat partie contredisent cette allegation.
翻译:然而,缔约国关于这一问题的资料表明并非如此。
来源:法国翻译词典
2.控告
例句:L'Ethiopie avait rejete cette allegation comme etant un article de presse sans fondement
翻译:埃塞俄比亚驳斥这一指控,认为这是毫无根据的新闻报道。
来源:法汉简明词典
3.归罪
例句:Je tiens egalement a evoquer l'allegation de piraterie qui a ete formulee.
翻译:我还要谈谈存在海盗行为的说法。
来源:现代法语词典
4.指责、归罪
例句:Les autres co-accusees ont fait une allegation contre vous.
翻译:其他 的 被告 都 指控 你。
来源:郎文当代初级法语辞典
allegation一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Je tiens egalement a evoquer l'allegation de piraterie qui a ete formulee.
翻译:我还要谈谈存在海盗行为的说法。
2. Les autres co-accusees ont fait une allegation contre vous.
翻译:其他 的 被告 都 指控 你。
3. Un avocaillon demolira cette allegation. Vehicule vole !
翻译:就算律师也能 辩称车辆失窃。
4. L'allegation: « Le # avril # les autorites policieres japonaises ont mene une perquisition fasciste
翻译: 日,日本当局派遣。
5. Je n'ai fait aucune allegation.
翻译:我不做任何断言。
6. Si vous diffusez cette allegation ou une allusion...
翻译:要是你敢发布这种消息...。
7. Le fonctionnaire a reconnu l'allegation et demissionne de l'Organisation.
翻译:该工作人员承认这一指控,并辞去了的职务。
8. Nous rejetons vigoureusement l'allegation de legitime defense soulevee par israel.
翻译:我们完全反对以色列关于这是为了自卫的辩解。
9. investigation terminee − Allegation sans fondement
翻译:没有根据的指控。
10. Les autres co-accusees ont fait une allegation contre vous.
翻译:其他的被告都指控你。
11. Se referant a l’allegation selon laquelle les autorites allemandes auraient fourni a des services de
翻译:关于德国当局向外国情报提供情报、因而造成一些人成为强迫失踪的受害者的说法,德国说,德国安全和盟国安全之间交换情报只是在有关的法律承认要求的范围内进行。
12. - Je donnerais ma couille gauche pour la trainer dans la boue, mais on n'y arrivera pas.
翻译:我们有确实的 关于她不正当行为的证据 a convincing allegation of impropriety. 但这是不可能的事 but you're not gonna get it.。
13. Allegation # refus concernant la visite d'installations militaires
翻译: 访问军事设施的要求遭到拒绝。
14. C'est une allegation absurde sans la moindre preuve.
翻译:- 那项指控根本就是空穴来风,一点证据也没有。
15. Avez-vous entendu cette allegation?
翻译:你听过这些指控吗。
allegation作为名词的时候,其近义词以及反义词有Unterstellungen、imputation、presumption、allegation、insinuation等。
未经允许不得转载: 纳兰词典 » allegation是什么意思 allegation的中文翻译、读音、例句