当前位置: 首页> 学习笔记> 正文

Hanbok是什么意思 Hanbok的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-14 11:19:09
  • 15

'Hanbok'是韩国语,汉语翻译为“韩服”,是韩国传统的服装。

常见翻译:

1. 韩国传统服装

2. 韩服

用法:

1. Hanbok是韩国的传统服装。

2. 她穿着一件美丽的Hanbok出席婚礼。

3. 在庆祝韩国传统节日时,人们通常会穿Hanbok。

4. 韩国的传统婚礼上,新娘和新郎通常穿着Hanbok。

5. 韩国的官方场合上,人们也会穿着Hanbok来表示尊重传统。

例句:

1. 한복 타원면은 기존의 귀재원면에 비해 더 깔끔하고 자연스러운 느낌이 강하다. (韩语:这种韩服圆领设计比传统的高领更加干净自然。中文:这种韩服的圆领设计比传统的高领更加简洁自然。)

2. 크라운 프린스가 입은 화이트 한복이 감성적인 분위기를 만들고 있다. (韩语:王位继承者穿着白色的韩服营造出情感化的氛围。中文:王位继承者穿着白色的韩服营造出感性的氛围。)

3. 한복을 입으면 다른 옷과는 다르게 우리의 전통 문화가 담겨 있는 것 같아서 좋다. (韩语:穿着韩服感觉不同于其他衣服,好像蕴涵着我们的传统文化,很喜欢。中文:穿着韩服感觉不同于其他衣服,好像蕴含着我们的传统文化,很喜欢。)

4. 한복을 입을 때는 관능적 표현보다는 우아하게 표현하는 것이 좋다. (韩语:穿着韩服时,比较适用优雅的表达而非感性的表达。中文:穿着韩服时,比较适用优雅的表达而非感性的表达。)

5. 한복 역시 복장의 구성이 중요하다. (韩语:韩服的搭配也十分重要。中文:韩服的搭配也十分重要。)

6. 한복을 입고 있는 사람이 참 선비 같다. (韩语:穿着韩服的人很有文人的感觉。中文:穿着韩服的人很有文人的感觉。)

7. 한복으로 단체 사진을 찍으면 굉장히 멋있는 사진이 나온다. (韩语:穿着韩服合影拍出的照片非常有气质。中文:穿着韩服合影拍出的照片非常有气质。)

8. 한복은 색감이 매우 아름답다. (韩语:韩服的颜色非常漂亮。中文:韩服的颜色非常漂亮。)

9. 한복의 장점은 원단이 튼튼하다는 것이다. (韩语:韩服的优点是面料很结实。中文:韩服的优点是面料很结实。)

 
 
  • 3457人参与,13条评论