ad hoc是什么意思 ad hoc的中文翻译、读音、例句

ad hoc通常被翻译为"专门的、特别的"的意思，其中文解释还有"临时"的意思，发音是[adhoc]，在法语中以副词出现较多，在《法汉简明词典》中，共找到79个与ad hoc相关的近义词和例句。

ad hoc的翻译

1.专门的

例句:uge ad hoc de la chambre penale des mineurs, Fribourg (Suisse

翻译: 年 瑞士弗里堡少年法庭专案法官。

来源：法汉新词词典

2.特别的

例句:CONTRE: M. Paolillo, juge ad hoc

翻译:反对:保列洛专案法官。

来源：法国拉丁词典

3.临时

例句:indemnites de fonctions (juges ad hoc)

翻译:职务津贴:专案法官。

来源：牛津法汉双解词典

用法及短语示例

ad hoc一般作为副词、动词使用，如在ad libitum(随意, 任意选择)、ad referendum(尚待核准,有待进一步审核,须进一步考虑)、ad nutum(任意,随意,随时)等常见短语中出现较多。

法语例句

1. indemnites de fonctions (juges ad hoc)

翻译:职务津贴:专案法官。

2. Les 10 000 a venir seront ad hoc.

翻译:下一批的一万套会符合规格。

3. Cette gestion ad hoc n'est guere efficace.

翻译:这样逐项处理的做法效力不高。

4. La Reunion avait egalement approuve la remuneration des juges ad hoc du Tribunal.

翻译:会议还核可了法庭专案法官的报酬水平。

5. Dans le meme temps, le developpement d'un logiciel ad hoc avait commence.

翻译:这一工具的软件开发工作也在同步进行。

6. Criteres applicables aux ajustements ad hoc des quotes-parts E.

翻译: 对分摊比率作特殊调整的标准。

7. Un phenomene interessant : ces ecoles ad hoc.

翻译:主要活动之一是这些特设学校。

8. Ce tribunal ad hoc de l'Academie nationale tient seance.

翻译:学院委员会 现在开始正式召开。

9. "Oui." "Les reseaux ad hoc sans fil poste a poste auto-configurables."

翻译:”临时的点对点自组网无线网络。”。

10. � Les entites ad hoc (egalement denommees “vehicules ad hoc” et dont on dit qu’elles sont “a l’abri

翻译: 特殊目的实体。

11. M. Rigaux, juge ad hoc, a joint l'expose de son opinion dissidente.

翻译:小田法官和希金斯法官对该项命令附加了个别意见；里戈专案法官附加了异议意见。

12. M. Ajibola, juge ad hoc, a joint l'expose de son opinion individuelle.

翻译:阿吉博拉专案法官对命令附加了个别意见。

13. Remuneration des juges ad hoc

翻译:专案法官的报酬。

14. "Les chevaux piaffent au paddock "Attendant le moment ad hoc

翻译:与赛的马匹都准备好了 只等着开跑的哨音。

15. La Commission a charge certains de ses membres d'elaborer des rapports ad hoc.

翻译:委员会指定其成员机构起草特别报告。