homia(认证作者)
纳兰辞特邀用户:homia,总共发布文章149篇。
烟雾缭绕在英语中的翻译是"smoggy",还可以翻译为smoky,在《牛津英汉双解词典》中,共找到14个与烟雾缭绕相关的短语翻译和用法。
1. smoggy
烟雾缭绕翻译为smoggy。
示例:吉尔被一辆神奇的出租车送到了烟雾缭绕、灯光昏暗的巴黎。
Gil is transported in a magic cab to a smoky, underlit Paris.
来源:英语词汇学习小词典
2. smoky
烟雾缭绕翻译为smoky。
示例:煤气可与烟雾缭绕的油灯和摇曳不定的蜡烛相媲美,在新世纪之初,富裕的伦敦人逐渐习惯了有煤气照明的房子,甚至街道。
Coal gas rivaled smoky oil lamps and flickering candles, and early in the new century, well-to-do Londoners grew accustomed to gaslit houses and even streets.
来源:实用英语词典
3. smoke-filled
烟雾缭绕翻译为smoke-filled。
示例:他们巡回演出时会举办很多音乐会,在烟雾缭绕的地方演唱。
When they go on tour, they do a vast number of concerts, singing in smoky places.
来源:牛津英汉双解词典
1. smokeasy( 烟雾缭绕)
2. smog(烟雾 )
3. smog horizon(烟雾层顶;烟雾高度)
4. smoggy(烟雾的 )
5. fices( 烟雾)
clouds and mist-covered scene ( 云霭 烟雾缭绕的景色 )
1. Something's been playing on my mind. Oh.
译文:这事缭绕我心。
2. Were really smoky, Small, packed rooms.
译文:总是拥挤狭小并烟雾缭绕。
3. Not much. Saw the bank was filled with smoke.
译文:银行烟雾弥漫。
4. ♪ Smoky nightclub situation ♪
译文:烟雾缭绕的。
5. A lot of flames, a lot of smoke.
译文:火势凶猛,烟雾缭绕。
6. Looking for smoke signals.
译文:寻找烟雾信号。
7. completely blocked by the haze, and it does appear to be getting worse and... continues to spew ash and smoke into the sky.
译文:全... 雾气缭绕。雾越来越严重。
8. You still have your smoke grenades?
译文:- 你烟雾弹。
9. "in balance with this life, this death"
译文:青春的气息在生死间缭绕。
10. And it happened all the time.
译文:烟雾事件频频发生。
11. "Rubbing its back upon the window panes
译文:"缭绕着街边的玻璃窗。
12. - And then the smoke converges creating a trifecta of joint-smoking power.
译文:- 烟雾就会汇集... 产生三重烟雾的力量。
13. MAN: He doesn't like fumes.
译文:他不喜欢烟雾。
14. [rhythmic dripping, haunting melody continues]
译文:[有节奏的滴水声,缭绕的旋律继续]。
15. "but all i am is smoke and mirrors"
译文:只是镜中烟雾。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 烟雾缭绕用英语怎么说 烟雾缭绕英语翻译
上一篇: 它们是粉用英语怎么说 它们是粉英语翻译
下一篇: 手指畸形用英语怎么说 手指畸形英语翻译