丹丹小妞(认证作者)
纳兰辞特邀用户:丹丹小妞,总共发布文章70篇。
待遇问题在英语中的翻译是"human treatment",在日常中也可以翻译为"equitable treatment",在《英语汉语大辞典》中,共找到21个与待遇问题相关的短语翻译和用法。
1. human treatment
待遇问题翻译为human treatment。
示例:- Your treatment team thinks...
- Your treatment team thinks --
来源:实用英语词典
2. equitable treatment
待遇问题翻译为equitable treatment。
示例:This is supposed to be an equitable exchange.
这个交易 还真划算
来源:郎文当代中级英语辞典
3. government sponsorship
待遇问题翻译为government sponsorship。
示例:i will not lose my sponsorship!
我决不能失去赞助金
来源:英汉新词词典
4. fair shake
待遇问题翻译为fair shake。
示例:Shake it, shake it, shake it. -Just once! Shake it for me.
shake shake shake shake
来源:郎文当代中级英语辞典
1. equitable treatment(公平待遇)
2. fair shake(公平待遇)
3. government sponsorship(公费待遇)
4. human treatment(人道待遇)
5. humane treatment(人道待遇)
1. You're getting the deluxe treatment.
译文:你享受的是豪华待遇。
2. That's how the president travels.
译文:这是总统出行的待遇。
3. Short, sharp, shock treatment.
译文:简短,锋利,重击的待遇。
4. He'll be aiven fair treatment.
译文:他会得到公平的待遇。
5. And the question of pay keeps coming up.
译文:而薪资待遇的问题不断浮出水面。
6. All the i went through.
译文:就得到这样的待遇。
7. Geniuses tend to get special treatment.
译文:天才通常有特殊待遇。
8. i said rest. Absolute rest.
译文:我交待遇要休息。
9. How do you want her to treat you?
译文:你要什么待遇啊。
10. This is preferential treatment.
译文:这不是特殊待遇。
11. it's long hours, terrible pay.
译文:时间长 待遇差。
12. We're giving her the star treatment.
译文:这可是星级待遇啊。
13. Everything was... remained intact.
译文:他们享受了区别待遇。
14. He's giving me the silent treatment.
译文:他给我 沉默的待遇。
15. - She did the same thing with me.
译文:她给了我同样的待遇。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 待遇问题用英语怎么说 待遇问题英语翻译