当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

考据用英语怎么说 考据的英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-02-03 02:54:08
  • 307

考据用英语说"textual research"，还可以翻译为textual criticism -，在《英语自学简明词典》中，共找到78个与考据相关的翻译和例句。

英语翻译

1. textual research

考据翻译为textual research。

示例：对于这个问题的考据尚不充足。
The textual criticisms on the problem are not enough.

来源：英语ABC实用语法词典

2. textual criticism -

考据翻译为 textual criticism -。

示例：林伯桐是通过训诂考据的方式来阐发其人生哲学的。
Lin Botong elucidated his philosophy of life by way of textual interpretation and research of classics.

来源：荷林斯英英小词典

3. textual criticism

考据翻译为textual criticism。

示例：你们弄中国文学的，全有这个‘考据癖’的坏习气。
You Chinese majors all have the nasty habit or even obsession of textual authentication.

来源：英语词汇学习小词典

4. textual research -

考据翻译为 textual research -。

示例：design,medical research,science,visualizations
design,medical research,science,visualizations

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. textual research(考证；考据)

2. rivet counter( 考据狂)

3. textology(考据学)

4. higher textual criticism([古] 考据学)

5. textual criticism(考订, 校勘; 考证; 考据)

英语短语&俚语

textology ( 考据学 )

Chronologically ( 考据与注释 )

admission ticket ( 笔考准考据 )

reference data Data Requirement References ( 参考数据 科技 )

Dr Pepper ( 饮料考据 )

textological ( 考据学的 )

mbt running training program ( 全国考据时光表 )

Significance and Textual Research ( 义理与考据 )

考据翻译例句

1. Their argument was twofold: First, the artists we study are no longer living, never recorded their intentions, or are simply unavailable to answer questions about their work.

译文:他们的论点分为两部分： 一方面，我们研究的 艺术创作者已不在世， 这些艺术家从未留下 关于自己的创作意图的记录， 即：他们的作品创作意图 根本没有考据。

2. My research now has taken me to an ice cave in the Artic.

译文:如今 考据线索把我 引到一个北极冰洞。

3. My research led me back to Cairo.

译文:考据指引我回到开罗。

标签：

相关推荐

  • 胆小管炎用英语怎么说 胆小管炎英语翻译

    胆小管炎的英语可以这样说：  [医] cholangiolitis，在日常中也可以翻译为"cholangiolitis"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到99个与胆小管炎相关的翻译和例句。

    2023-12-24
    65 5

  • 一杯豆浆用英语怎么说 一杯豆浆英语翻译

    一杯豆浆在英语中的翻译是"have a spot"，在日常中也可以翻译为"take a drink"，在《英语发音在线词典》中，共找到29个与一杯豆浆相关的短语翻译和用法。

    2023-11-24
    115 6

  • 玩几分钟用英语怎么说 玩几分钟英语翻译

    玩几分钟的英语是"minuteslong"，其次还可以说成"takes five"，在《大课标百科词典》中，共找到74个与玩几分钟相关的翻译和例句。

    2023-11-19
    144 8

  • 圣药用英语怎么说 圣药的英语翻译

    圣药在英语中的翻译是"  panacea"，还经常被译作effective medicine，在《大课标百科词典》中，共找到34个与圣药相关的短语翻译和用法。

    2023-12-19
    68 9

  • 词库素材用英语怎么说 词库素材英语翻译

    词库素材用英语说"mind stuff"，在日常中也可以翻译为"the condor material"，在《英汉新词词典》中，共找到78个与词库素材相关的短语翻译和用法。

    2024-01-12
    70 2

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    124 7

  • 坦率用英语怎么说 坦率的英语翻译

    坦率的英语翻译是"straightforward"，还网络中常译为"frank"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到95个与坦率相关的短语翻译和用法。

    2023-10-21
    157 1

  • 请君入瓮用英语怎么说 请君入瓮英语翻译

    请君入瓮的英语为"treat sb. with the way he has devised against others"，在《英语发音在线词典》中，共找到62个与请君入瓮相关的短语释义和例句。

    2024-01-10
    49 8
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表