caily(认证作者)
纳兰词典特邀用户:caily,总共发布文章374篇。
作为AI语言模型,我很乐意为您解答这个问题。
关于“虾的英语怎么说”,可以从以下三个方面进行说明:
1.虾的基本翻译:
a.英文中,“虾”的基本翻译为 shrimp。
b.在美式英语中,有时也可以称之为 prawn。
2.虾的分类有多种不同的英文翻译:
a.对于海鲜市场中的各类虾,有一些不同的英文名称,如:
-龙虾:lobster
-虾仁:shrimp meat,也可称之为 shrimp tail meat 或 cooked shrimp
-虾米:dried shrimp,可以根据具体用途再分为 cooking shrimp 或 baking shrimp 等
b.对于不同种类的虾,也有对应的英文名称,例如:
-明虾:spot prawn
-青虾:green prawn 或 green shrimps
3.虾在英语中的常用搭配:
a.虾在英语中常作为食材出现,因此常用于一些菜单和烹饪术语中,例如:
-虾仁沙拉:shrimp salad
-虾仁炒饭:shrimp fried rice
-虾片:shrimp chips
b.此外,虾在英语中也有一些比喻性的用法,例如:
-虾兵蟹将:shrimp soldiers and crab generals(形容非常虚弱的)
-像掀起虾壳一样揭露:reveal the truth like peeling a shrimp(形容揭露问题历经磨难)
例句翻译:
1.我最喜欢的中国食物就是虾仁炒饭。My favorite Chinese food is shrimp fried rice.
2.这道菜需要加入一些新鲜的明虾。This dish requires some fresh spot prawns.
3.虾兵蟹将,连一场战斗都打不赢。Shrimp soldiers and crab generals, can't even win a battle.
4.在这道菜里加入一些虾片,会使得它更加美味。Adding shrimp chips to this dish will make it even more delicious.
5.我需要在菜单上找一些不含虾的食物,因为我对虾过敏。I need to find some shrimp-free dishes on the menu, because I am allergic to shrimp.