当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

遁世用英语怎么说 遁世的英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-11-08 08:58:40
  • 42

遁世在英语中的翻译是"  retiracy"，还经常被译作  forsake the world，在《英语自学简明词典》中，共找到42个与遁世相关的译文和例句。

英语翻译

1.   retiracy

遁世翻译为   retiracy。

示例：默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.

来源：郎文当代高级英语辞典

2.   forsake the world

遁世翻译为   forsake the world。

示例：我也曾像所有遁世者那样，把自己那套幻想强加于人。
Thus, once on a time, did I also cast my fancy beyond man, like all backworldsmen.

来源：英语自学简明词典

3.   Escat

遁世翻译为   Escat。

示例：沉默使她成为传奇人物，五十年的遁世更是一个传奇。
And her silence made her a legend. But it was a legend she tried to escape for fifty years.

来源：学生实用英汉双解大词典

4.   Escape

遁世翻译为   Escape。

示例：That's wrong. They're running away, but they can't escape.
but they can't escape.

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译

1. forsake the world(遁世,成为隐士;出家)

2. hermitry(n. 隐居(生活),遁世)

3. hermitship(n. 隐居(生活),遁世)

4. eremite(n. 遁世修行的人, 隐士)

5. sannyasa( 托钵僧；遁世期；尼亚西)

英语短语&俚语

recluse dropout ton'seisha ( 遁世者 )

reclusion ( 隐居遁世 )

claustral cloistral ( 遁世的 )

claustral complex ( 遁世情结 )

Claustral Canyon ( 遁世峡谷 )

shukke-tonsei ( 出家遁世 )

Sannyasa ( 遁世期 )

遁世翻译例句

1. He published a few books, but remained a recluse.

译文:他出版不少书，过著遁世生活。

2. it's my way of leaving life, without resorting to the cowardly annihilation of my body.

译文:都不是，那只是我遁世的方式 而不是懦弱的结束生命。

3. it's like i'm in solitary.

译文:就好像我遁世了。

4. i've written her letters. i mean, she's a hermit, she's a recluse.

译文:我写过信给她 她就像个隐者，遁世者。

5. My brother would often come here before becoming... a recluse.

译文:我弟弟之前经常来这 在他... 遁世之前。

6. Will i ever be able to run away like he did?

译文:不知我能否学他遁世。

7. So you've decided to withdraw from the world!

译文:那么你决定遁世。

8. Mr. Denham, the powerful recluse.

译文:德纳姆先生 遁世大佬。

9. But since the age of five i've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

译文:自五岁起 便过着他遁世后的苦行生活。

标签：

上一篇： 焚身用英语怎么说 焚身的英语翻译

下一篇： 打扫卧室用英语怎么说 打扫卧室英语翻译

相关推荐

  • 行复用英语怎么说 行复的英语翻译

    行复的英语为"posture in walking"，其次还可以说成"epicyesis"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到43个与行复相关的翻译和例句。

    2024-04-14
    9 7

  • 一杯豆浆用英语怎么说 一杯豆浆英语翻译

    一杯豆浆在英语中的翻译是"have a spot"，在日常中也可以翻译为"take a drink"，在《英语发音在线词典》中，共找到29个与一杯豆浆相关的短语翻译和用法。

    2023-11-24
    115 3

  • 词库素材用英语怎么说 词库素材英语翻译

    词库素材用英语说"mind stuff"，在日常中也可以翻译为"the condor material"，在《英汉新词词典》中，共找到78个与词库素材相关的短语翻译和用法。

    2024-01-12
    71 7

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    125 9

  • 男朋友用英语怎么说 男朋友的英语翻译

    男朋友的英语是"boyfriend"，其次还可以说成"  Girlfriend Boyfriend"，在《中小学生词典》中，共找到58个与男朋友相关的释义和例句。

    2024-03-09
    44 4

  • 与次公夜酌用英语怎么说 与次公夜酌英语翻译

    与次公夜酌的英语为"Sayoko"，还可以翻译为interference action，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到39个与与次公夜酌相关的译文和例句。

    2024-02-12
    42 8

  • 一桶冰酒店用英语怎么说 一桶冰酒店英语翻译

    一桶冰酒店的英语翻译是"barrelful"，还网络中常译为"pailful"，在《英国拉丁词典》中，共找到98个与一桶冰酒店相关的短语释义和例句。

    2024-03-13
    26 6

  • 不用理我用英语怎么说 不用理我英语翻译

    不用理我的英语翻译是"ignore me"，还经常被译作leave me alone，在《英国翻译词典》中，共找到67个与不用理我相关的短语翻译和用法。

    2024-01-10
    93 9
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表