大兹站卫兵(认证作者)
纳兰辞特邀用户:大兹站卫兵,总共发布文章345篇。
各阶层用英语翻译为" kept to themselves",还网络中常译为" All walks of life",在《荷林斯英英小词典》中,共找到65个与各阶层相关的翻译和例句。
1. kept to themselves
各阶层翻译为 kept to themselves。
示例:这个政党尽力吸引社会各阶层人士。
The party tries to appeal to all cl of society.
来源:瓦里希英汉词典
2. All walks of life
各阶层翻译为 All walks of life。
示例:这是一项影响到社会各阶层的重大任务。
It was an enormous task that affected every stratum of society.
来源:牛津英汉双解词典
3. every class
各阶层翻译为every class。
示例:高等教育是不平等分配给各社会各阶层的。
Higher education is unequally distributed across social cl.
来源:英语ABC实用语法词典
1. hierarchical approach(阶层取向, 阶层式方式)
2. hierarchical index(阶层式索引, 阶层索引)
3. directory hierarchy(目录阶层)
4. hierarchial scheme(阶层架构)
5. hierarchic diffusion(阶层扩散)
all walks of life people of all ranks great and small ( 各阶层 )
all levels of society all orders of society evem stratum ( 社会各阶层 )
all walks of the job ( 各阶层的作业 )
people from all walks ( 来自各阶层的人 )
all segments are functioning ( 各阶层都正常工作 )
people in all stations of life ( 社会各阶层的人们 )
all segments are ( 各阶层都 )
across the board ( 各阶层的 )
1. management is not willing to compromise.
译文:饭店管理阶层不会妥协的。
2. He's going to be judged by people of a different standard.
译文:他得面对不同阶层的人。
3. Hierarchies were being leveled out.
译文:阶层差异被推平了。
4. We have nothing in common!
译文:我们是不同阶层的人。
5. Only when women have critical mass in every department at your companies, including building platforms from the ground up, will the conversations about priorities and solutions change.
译文:只有当女性在公司的 每个部门成为重要的群体时, 包括在企业各阶层 建立发表意见平台, 秩序和解决方案才有可能改变。
6. i mean, not with the 55-year-olds, but the under 30s.
译文:对55岁阶层没啥作用 但对30岁以下阶层效果显著。
7. All the sections of the population need to stay calm, and be confident, that we are in control, and will deal with this
译文:各阶层都应保持冷静, 可以肯定是我们能够控制,我们会解决这个问题的。
8. Don't know what's got into the criminal cl.
译文:犯罪阶层都焉了吗。
9. Now idea creators, they come from all walks of life.
译文:来自社会各阶层的创新者.。
10. You know, the tourist level.
译文:你知道, 游客阶层...。
11. is CBS Corporate telling CBS News,
译文:CBS管理阶层告诉我们。
12. "i have to report "that the lower cl are terrifically dull.
译文:低下阶层的人真沉闷。
13. - You're warrior caste, aren't you?
译文:你是武士阶层是不是。
14. - Them. The man. Management.
译文:- 那些老大,管理阶层。
15. i got fired 'cause management was restructuring.
译文:那是因为管理阶层重组。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 各阶层用英语怎么说 各阶层的英语翻译