古古绫(认证作者)
纳兰辞特邀用户:古古绫,总共发布文章23篇。
就我个人而言的英语是"personally speaking",其次还可以说成" I personally",在《新英汉汉英词典》中,共找到86个与就我个人而言相关的短语释义和例句。
1. personally speaking
就我个人而言翻译为personally speaking。
示例:我认为,就我个人而言,我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. I personally
就我个人而言翻译为 I personally。
示例:就我个人而言,我倾向第二种选择。
Personally, I prefer the second option.
来源:郎文当代高级英语辞典
3. as far as I am concerned
就我个人而言翻译为as far as I am concerned。
示例:就我个人而言,我不相信这些减肥的小玩意。
Personally, I do not believe in any of these slimming gadgets.
来源:荷林斯高阶英汉词典
4. On my part
就我个人而言翻译为 On my part。
示例:This is still my patch, this is my part of this riverbank.
This is still my patch, 这是我的土地 this is my part of this riverbank. 这是属于我的那部分河畔
来源:中小学生词典
1. personally speaking(就个人来说,就自己而言)
2. for my part(就我而言, 对我来说)
3. in extent(就面积而言)
4. in point of(关于, 就...而言)
5. in the sense(就意义而言)
As far as I am concerned /Personally ( 就我而言)
1. Personally, i prefer Ammy.
译文:个人而言,我更喜欢亚美。
2. Personally, i thought it Was great.
译文:就个人而言,我认为 这是伟大的。
3. Like, me, personally, i'd do medication, chemo, the works.
译文:就我个人而言 我吃药 做化疗等治疗。
4. Although, personally, i look forward to watching you die.
译文:虽然就个人而言 我巴不得看到你死。
5. Personally, Lenny i think it's a sign from God.
译文:就我个人而言,我认为是神的指示。
6. Personally, i think it's about time for both of you.
译文:就个人而言,我认为它是关于时间 你们俩。
7. Between those two Jewish leaders, somehow...
译文:就个人而言 我更欣赏同盟领袖。
8. Personally, i think it's the Holy Spirit talking to you.
译文:就个人而言,我认为这是圣灵和你说话。
9. NOW PERSONALLY, MY ATTiTUDE HAS ALWAYS BEEN...
译文:就我个人而言 我的态度一直都是...。
10. But i, myself, i find that very hard to believe.
译文:但就我个人而言 真是难以置信。
11. Personally, i don't care how you make your money.
译文:就个人而言,我不介意您怎么挣钱。
12. But, i personally found it wonderful.
译文:但,就我个人而言,我很欣赏。
13. i don't believe in that sort of thing, personally.
译文:就我个人而言我不信那套。
14. Well, i don't like to get too invigorated, myself.
译文:就我个人而言 我不喜欢精神太过振奋。
15. As far as departments concerned.
译文:就部门而言 就我而言...。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 就我个人而言用英语怎么说 就我个人而言英语翻译