Saga(认证作者)
纳兰辞特邀用户:Saga,总共发布文章74篇。
余震在英语中的翻译是"aftershock",还网络中常译为"after shock",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到46个与余震相关的短语翻译和用法。
1. aftershock
余震翻译为aftershock。
示例:大多数地震之后都会有一些余震。
There will be some shocks after most earthquakes.
来源:中小学生词典
2. after shock
余震翻译为after shock。
示例:随后发生了至少76次余震。
At least 76 aftershocks followed.
来源:英国拉丁词典
3. [地震] aftershock
余震翻译为 [地震] aftershock。
示例:我们称之为余震,有时比第一次地震更危险。
We call them aftershocks and they sometimes can be more dangerous than the first earthquake.
来源:在线英语词典
4. post-earthquake -
余震翻译为 post-earthquake -。
示例:You'll return, sir, to your post.
to your post.
来源:荷林斯高阶英汉词典
1. aftershock(余震 )
2. final aftershock(最终余震)
3. post shock([地震] 余震)
4. postearthquake(un. 余震)
5. postshock(un. 余震)
pseudo-aftershock ( 假余震 地震 )
aftershock sequence ( 余震序列 地震 )
Aftershocks in the soul ( 心灵余震 )
Aftershocks Shake Chile ( 智利发生余震 )
UFO Aftershock ( 幽浮余震 )
YU Chun Chung Kay ( 余震聪 )
main shock-after shock type ( 主震余震型 )
1. And it's not aftershocks i'm talking about.
译文:我不是在说余震 旧金山还会被地震袭击的 And it's not aftershocks I'm talking about.。
2. it could go again at any moment.
译文:因为余震随时都有可能发生。
3. i'm here! Get out of there!
译文:是余震 快出去。
4. And pray we don't get any aftershocks.
译文:并祈祷我们没有得到任何 余震。
5. There have been at least 5 aftershocks ranging...
译文:经受了至少五波余震... There have been at least five aftershocks...。
6. What is the situation? is there another aftershock?
译文:什么情况啊 是余震吗。
7. - Aftershock and radiation waves... are approaching our planet.
译文:-余震和放射线波。
8. Earthquakes, after shocks.
译文:地震,余震。
9. Structures collapsed during the aftershock.
译文:很多建筑在余震中都倒塌了.。
10. Come on. it's another aftershock.
译文:又来了一波余震 我们得抓紧离开这儿 Come on.。
11. in London an earthquake... reaching a magnitude of 5,4 left a wake of destruction.
译文:传到伦敦的余震。
12. You mean aftershock? - i don't know...
译文:你意思是余震吗。
13. The weather bureau has issued an aftershock warning for the next few days.
译文:不过中央提醒大家 未来可能还是会有余震的发生。
14. it's a rotten situation. Could blow at any time.
译文:情况太糟了 随时都有可能发生余震。
15. The mushroom cloud reaches over reverberations can be felt nearly 100 miles away.
译文:在100英里外都可以感到明显的余震 一种新武器诞生了。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 余震用英语怎么说 余震的英语翻译
上一篇: 无欲无求用英语怎么说 无欲无求英语翻译
下一篇: 景象用英语怎么说 景象的英语翻译