当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

浑身哆嗦用英语怎么说 浑身哆嗦英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-02-23 02:53:43
  • 716

浑身哆嗦的英语有两种说法，可以翻译为  cette file，还网络中常译为"  all of a quiver"，在《英国拉丁词典》中，共找到67个与浑身哆嗦相关的译文和例句。

英语翻译

1.   cette file

浑身哆嗦翻译为   cette file。

示例：经过绞刑架的时候，我要是摇摇晃晃，浑身哆嗦，你别介意，赶紧走就是了。
If I shake and tremble, as we pass the gallows, don't you mind, but hurry on.

来源：郎文当代初级英语辞典

2.   all of a quiver

浑身哆嗦翻译为   all of a quiver。

示例：我见她的第一面就吓得浑身哆嗦，这并非没有道理！
Not without reason have I been trembling and in fear of her from the first time I saw her!

来源：英语汉语大辞典

3. shivered convulsively

浑身哆嗦翻译为shivered convulsively。

示例：他浑身哆嗦著下了床，走下楼来以后发现每间屋子的房门下方都有这么一个，他简直惊呆了。
He bolted out of bed trembling.When he went downstairs, he was shocked to see that every door in the house had a snake-sized arch beneath it.

来源：现代英语词典

4.   shivered convulsively

浑身哆嗦翻译为   shivered convulsively。

示例：The other day i shivered in front of a mailman.
.ﻲﺿﺎﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻋﺎﺳ ﺔﻳﺅﺮﻟ ﺖﻣﺪﺻ ﺪﻘﻟ

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译

1. wet through(浑身湿透)

2. in a muck(浑身是泥)

3. incorpsed( 浑身解数)

4. incorpsing( 浑身解数)

5. mucksweat(n. 浑身大汗)

浑身哆嗦翻译例句

1. What're you mumbling about?

译文:哆嗦什么呀。

2. Your hands are already shaking

译文:还打，手都哆嗦了。

3. i don't have time for this. i got to go.

译文:没时间来哆嗦 我得走了。

4. i feel uncomfortable from head to toe!

译文:浑身都不舒服。

5. My body just feels like jelly.

译文:浑身无力。

6. Excuse me, i thought you still had the shivers

译文，我想你还在哆嗦。

7. You men are full of vices!

译文:你们男人浑身恶习。

8. She was so beautiful it made me shiver.

译文:她如此美... ...让我打哆嗦。

9. Uncle Yu, use force and your hands will stop shaking

译文:雨伯，你硬劲就不哆嗦了。

10. And you best not shake, nor tremble.

译文:你最好别哆嗦，也别颤抖。

11. - Nothing. The engine does that sometimes.

译文:- 没什么 引擎哆嗦了两下。

12. Now get out there and do your stuff.

译文:施展浑身解数。

13. - i'm capable of getting out myself!

译文:-把手给我 哆嗦腿。

14. i was trembling, i was sobbing, and he was saying,

译文:我浑身哆嗦 抽抽搭搭 他就说。

15. My hands are still shaking-

译文:我的手还在哆嗦。

标签：

相关推荐

  • 胆小管炎用英语怎么说 胆小管炎英语翻译

    胆小管炎的英语可以这样说：  [医] cholangiolitis，在日常中也可以翻译为"cholangiolitis"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到99个与胆小管炎相关的翻译和例句。

    2023-12-24
    67 4

  • 关于吸烟用英语怎么说 关于吸烟英语翻译

    关于吸烟的英语翻译是"with regard to"，还可以翻译为regarding，在《新英汉汉英词典》中，共找到65个与关于吸烟相关的短语释义和例句。

    2024-02-20
    34 2

  • 中午好张老师用英语怎么说 中午好张老师英语翻译

    中午好张老师的英语有两种说法，可以翻译为noontime，在日常中也可以翻译为"midchat"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到26个与中午好张老师相关的翻译和例句。

    2024-01-26
    69 8

  • 圣药用英语怎么说 圣药的英语翻译

    圣药在英语中的翻译是"  panacea"，还经常被译作effective medicine，在《大课标百科词典》中，共找到34个与圣药相关的短语翻译和用法。

    2023-12-19
    69 5

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    125 9

  • 与次公夜酌用英语怎么说 与次公夜酌英语翻译

    与次公夜酌的英语为"Sayoko"，还可以翻译为interference action，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到39个与与次公夜酌相关的译文和例句。

    2024-02-12
    42 7

  • 心尖子用英语怎么说 心尖子的英语翻译

    心尖子用英语说"transapical"，在日常中也可以翻译为"mucro cordis"，在《英汉百科词典》中，共找到82个与心尖子相关的译文和例句。

    2024-01-05
    41 7

  • 周穆王用英语怎么说 周穆王的英语翻译

    周穆王的英语可以这样说：King Mu of Zhou，其次还可以说成"the zhou king mu -"，在《英语自学简明词典》中，共找到51个与周穆王相关的翻译和例句。

    2024-02-06
    40 7
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表