YAP(认证作者)
纳兰辞特邀用户:YAP,总共发布文章451篇。
不细腻用英语说"finickety",还可以翻译为fine and smooth,在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到52个与不细腻相关的释义和例句。
1. finickety
不细腻翻译为finickety。
示例:我不指望可以充分再现其富有生机与活力的风格,他的微妙细腻,以及天才般的机智。
I cannot hope to have reproduced adequately all the vigour and force of his style, the subtlety of his distinctions, or the shrewdness of his mother-wit.
来源:现代英语词典
2. fine and smooth
不细腻翻译为fine and smooth。
示例:一副牌的制工细不细腻,质量好或坏,任何人拿在手上一摸就可以感觉的出来,这也是影响价格的重要因素。
A deck of CARDS for the fine is not fine, quality is good or bad, no one in your hand you can feel it, it is also a important factor affecting price.
来源:英英汉-英英汉词典
3. fineish
不细腻翻译为fineish。
示例:设计一张照片,在不掩盖其内景优势的情况下,使房间看上去舒适而且有魅力需要细腻的感觉。
Styling a photograph so that the room looks comfortable and inviting -- without overpowering the interior itself - requires a delicate touch.
来源:英汉百科词典
4. extenuity
1. fine and smooth(细腻的;细腻)
2. extenuity( 细腻)
3. fineish( 细腻)
4. finickety( 细腻)
5. gribeness( 细腻)
Sind nicht gerade filigran ume und Visionen ( 我们不细腻 )
your feet are rough ( 你的双脚不在细腻 )
1. Look at you now! All dressed up in your uniform.
译文:现在,它是 细腻均匀。
2. For your fine, patient, methodical work over the last weeks.
译文:为了您的细腻,耐心处理 有条不紊的工作,在过去的几个星期。
3. He's too delicate to become a killer.
译文:本身感情细腻 不敢杀生。
4. You can't savor all the... little emotions.
译文:没法完全品尝那种... "细腻的情感"了。
5. Noah's mind was exquisite.
译文:Noah的思维很细腻。
6. The hand is rough but soul is sensitive.
译文:的心思细腻。
7. i suggest a subtle lighting.
译文:我希望是个细腻微亮的照明。
8. You're sensitive and polite.
译文:你感情细腻又礼貌。
9. i mean, seriously. Yeah. i mean, Jack's, how light it is.
译文:Jack的蛋糕非常细腻。
10. i think that your voice is exquisite.
译文:你的嗓音很细腻。
11. - it's bold yet subtle. - Classical yet non-traditional.
译文:粗犷而不失细腻 古典而不失新意。
12. Elephant hide? i'm told i have very delicate skin.
译文:大象,我告诉过你我的皮肤很细腻。
13. He lays paints gently and skilfully.
译文:他上的颜色细腻 温柔善于描绘。
14. Elegance matched with fragrance, matched with great finesse.
译文:色香味俱全 细腻美味。
15. You're not exactly the most subtle guy in the world, Sam.
译文:你不是全世界最细腻的人 山姆。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 不细腻用英语怎么说 不细腻的英语翻译