anamnese是什么意思 anamnese的中文翻译、读音、例句

anamnese通常被翻译为"医、病史"的意思，作为名词时有"病历"的意思，单词读音音标为[anam`ne:zə]，anamnese来源于法语，在《荷林斯法语小词典》中，共找到78个与anamnese相关的句子。

anamnese的中文翻译

1.医

例句:En outre, l'examen clinique et l'anamnese, comme toute autre prestation de cet ordre, sont enregistr

翻译:体检结果和病历,以及据以实施的治疗将作为登记资料和档案被写入囚犯的个人档案中,并根据看守机构法务保存的文件出具相应副本。

来源：牛津法汉双解词典

2.病史

例句:Le fait de disposer de l'examen clinique et de l'anamnese est tres utile lorsque l'un de ces element

翻译:掌握体检结果和病历将对于发现囚犯的伤情具有重要作用,如果发现囚犯因酷刑受伤,将视其健康状况告知看守机构的监察人员或囚犯的家人。

来源：实用全新法汉双解大词典

3.病历

例句:Consignees dans l'anamnese.

翻译:在病历中进行了记录。

来源：新编法语搭配词典

4.既往症、病历

例句:· Anamnese, conseils concernant les habitudes malsaines, telles que l’usage du tabac et la consommat

翻译: 对于损害健康的行为提出建议及提供帮助,如使用、酒精及可导致上瘾的物质,包括预防意外。

来源：郎文当代初级法语辞典

用法及短语示例

anamnese一般作为名词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Consignees dans l'anamnese.

翻译:在病历中进行了记录。

2. · Anamnese, conseils concernant les habitudes malsaines, telles que l’usage du tabac et la consommat

翻译: 对于损害健康的行为提出建议及提供帮助,如使用、酒精及可导致上瘾的物质,包括预防意外。

3. L’examen medical periodique comprend l’anamnese, un examen medical preventif axe sur le detage, u

翻译:定期健康检查还包括病史、以筛查为重点的预防性体检、发展方式和生活方式检查、咨询以及酌情转到另一机构进行检查。

4. Simplement, lors de l'anamnese, qui l'amene a recueillir des informations pour etablir un diagnostic

翻译:医生必须将所有信息记入病历,以确保作出正确诊断和医治病痛,同时让医护人员可以参考病历记录,确定人工流产情况。

5. L'examen medical periodique comprend l'anamnese, un examen medical preventif axe sur le detage, u

翻译:定期健康检查还包括病史、以筛查为重点的预防性体检、发展方式和生活方式检查、咨询以及酌情转到另一机构进行检查。

6. En particulier, l'anamnese est consideree comme la meilleure methode pour les populations a faible n

翻译:特别是面对面回顾式采访被视为收集低识字率人口数据的最佳方法。

7. – Supports de collecte des donnees (rapport d’incident, fiche de consentement, anamnese medical, etc

翻译: 收集数据资料的介质。

8. En particulier, l’anamnese est consideree comme la meilleure methode pour les populations a faible n

翻译:特别是面对面回顾式采访被视为收集低识字率人口数据的最佳方法。

近义词、反义词

anamnese作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有Anamnesen、case、history、medical、anamnesis、health等。