当前位置: 首页> 学习笔记> 正文

me agenciara是什么意思 me agenciara的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-14 11:31:49
  • 32

'me agenciara'这个词语来自西班牙语,意为“为我”。

常见翻译:为我、为我谋求机会、托管

用法:通常用于请求他人为自己寻找工作、商业机会或帮助管理业务。在这种情况下,这个词语的语气是委婉的,表现出一种请求或委托的态度。

例句:

1. Si pudieras ayudarme a encontrar un trabajo, por favor, me agenciaras en lo que puedas.(如果你能帮我找工作,无论如何都请帮我托管一下)

2. Necesito un agente que me agencie para conseguir trabajos en la industria musical.(我需要一位人帮我在音乐界找到工作机会)

3. ¿Podrías agenciarme un contrato con una compañía de publicidad?(你能帮我与一家广告公司签约吗?)

4. Espero que puedas agenciarme esa reunión con el inversionista importante.(希望你能帮我安排与那个重要投资者的会面)

5. Necesito que alguien me agencie para conseguir los permisos necesarios para mi negocio.(我需要有人帮我申请开展业务所需的许可证)

6. Si tienes contactos en la industria cinematográfica, por favor agénciame allí.(如果你在电影行业有关系,请把我介绍给那里的人)

7. Me gustaría que me agenciaras en el mundo de los negocios.(我希望你能帮我在商界谋求机会)

8. ¿Conoces a alguien que pueda agenciarnos en el mercado japonés?(你认识可以帮我们在日本市场谋求机会的人吗?)

9. Agradezco que me hayas agenciado en la industria de la moda.(感谢你帮我在时尚界找到了机会)

 
 
  • 3457人参与,13条评论