QQ星人(认证作者)
纳兰辞特邀用户:QQ星人,总共发布文章167篇。
唔使的英语翻译是"wou'd",还可以翻译为reou,在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到22个与唔使相关的短语释义和例句。
1. wou'd
唔使翻译为wou'd。
示例:一人潜一只,斗大。唔使解释,开牌啦!
Each take one. See who's larger. No explanations, let's see the CARDS.
来源:郎文英汉双解大词典
2. reou
3. ohime
4. nowd
1. reou( 唔)
2. wou'd( 唔)
3. nowd( 惗唔到)
4. ohime( 唔要啊)
5. NOT WANT( 评卷人;唔要)
m sai/ hAg. hei ( 唔使客气 )
Well if you love me ( 即使你唔爱我 )
1. No more hospital, no more treatment, no more pill!
译文:唔洗再入医院 唔洗再医 唔洗再食药。
2. You don't have to wait for God's order
译文:唔使等个天安排。
3. And, um, well, Doug is, uh...
译文:唔...。
4. Piggy go... How 'bout you?
译文:小猪唔唔叫,那你呢。
5. if you're not, he won't vomit
译文:如果唔系佢使呕成咁样吓。
6. Should i show you my heart?
译文:使唔使我攞个心出嚟畀你睇吓啫。
7. Um... yeah, i think she, uh...
译文:唔... 是的,我想她,唔...。
8. Now she's gonna leave, and it's all your fault.
译文:-唔。
9. - So, that was a first, huh?
译文:-唔... ...。
10. Let's look at the facts, all right?
译文:唔,那... ...。
11. No need to eat by the monster
译文:唔使俾啲蚌精蟹精嗒我。
12. i didn't expect that at all.
译文:唔。
13. We'll, we'd have to start at 11 :59, then. Honey, you know what?
译文:唔。
14. You got pay even without working.
译文:你地唔使返工都有粮出。
15. Yum yum yum! Magnesium for the machine.
译文:唔唔, 给机器补点镁。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 唔使用英语怎么说 唔使的英语翻译