水瓶如(认证作者)
纳兰辞特邀用户:水瓶如,总共发布文章305篇。
小心事的英语是"nonheart",在日常中也可以翻译为"Heads up",在《新英汉词典(第3版)》中,共找到25个与小心事相关的译文和例句。
1. nonheart
小心事翻译为nonheart。
示例:无意中收到了一封没有签名的信笺,小心的打开,干净的字迹,温柔的话语,像是在耳边呓语,诉说他尘封已久的心事。
Inadvertently received a letter is not signed, letterhead, be careful of the open, clean writing, gentle words, like in the ears nonsense, about his dusty mind.
来源:荷林斯英英小词典
2. Heads up
小心事翻译为Heads up。
示例:鲸鱼观赏时的小心事项在约翰斯通海峡,渔业和海洋部已经制定了鲸鱼观瞅指导,在那里的夏天,天天全部能发现虎鲸。
Do's and Don 'ts in whale WatchingThe Department of Fisheries and Oceans has developed guidelines for whale watching in Johnstone Strait, where killer whales are found on a daily basis each summer.
来源:新英汉汉英词典
3. heads ups
小心事翻译为heads ups。
示例:一场诉讼或是合并或是搬迁到新办公室可能一时看上去不错,但小心事与愿违。
A lawsuit or a merger or a shift to a new office space might seem like a good idea at the time — but be careful what you wish for.
来源:郎文当代中级英语辞典
4. unbosom oneself
小心事翻译为unbosom oneself。
示例:Go back to oneself! Go back to oneself!
回归自我!
来源:在线英语词典
1. unbosom oneself(表明心事)
2. exchange confidences(互谈心事)
3. nonheart( 不心事)
4. Heads up(小心)
5. heads ups(小心)
Be on the safe side ( 凡事小心为妙 )
Prudence is a good thing forethought is wisdom ( 谨慎小心是好事 )
ticklish ( 需要小心从事的 )
be careful to do/not to do sth (不做某事 )
be careful to do sth ( 小心去做某事 )
be careful to do sth Be careful to do something ( 小心做某事 )
take the cautious road ( 小心谨慎从事 )
1. You seem to have a lot on your mimd.
译文:你心事重重。
2. Sad things have to happen.
译文:伤心事 发生。
3. But we started harboring secret thoughts.
译文:却各怀心事。
4. - Something's troubling you.
译文:- 你有心事 - 是的。
5. - Anything else on your mind? - i'm still mad you hit Grandpa.
译文:还有什么心事吗。
6. Watch out, watch out, watch out!
译文:小心 小心小心。
7. it is good to remind him. Why are you doing this?
译文:是不是有心事。
8. Do you have something on your mind?
译文:你有心事。
9. How's it? Something in your heart?
译文:怎么,有心事吗。
10. What? Are you feeling guilty about something?
译文:做了亏心事。
11. -Something's on your mind.
译文:-你有心事 -没有。
12. Careful, careful, careful now.
译文:小心小心小心。
13. i have other things on my mind
译文:我有心事。
14. - Ramsy, Ramsy, good, Ramsy.
译文:我跟你说心事。
15. Something is on your mind.
译文:你有心事。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 小心事用英语怎么说 小心事的英语翻译