当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

离经叛道用英语怎么说 离经叛道英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-01-26 09:28:18
  • 437

离经叛道在英语中的翻译是"rebel against orthodoxy"，还网络中常译为"  rebel against the orthodoxy"，在《英语汉语大辞典》中，共找到10个与离经叛道相关的释义和例句。

英语翻译

1. rebel against orthodoxy

离经叛道翻译为rebel against orthodoxy。

示例：这个观点很快变得离经叛道
The argument quickly becomes very, very messy.

来源：郎文当代初级英语辞典

2.   rebel against the orthodoxy

离经叛道翻译为   rebel against the orthodoxy。

示例：所有伟大的真理开始都离经叛道。
ALL GREAT TRUTHS BEGIN AS blasphemies.

来源：在线英语词典

3.   Deviant

离经叛道翻译为   Deviant。

示例：他们需要让团队对群体思维产生免疫力：哈克曼认为，最好的团队包含了“离经叛道”的人，他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.

来源：英语自学简明词典

4.   Going Rogue

离经叛道翻译为   Going Rogue。

示例：The president's gone rogue. Sue, apologies.
The president's gone rogue.

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译

1. mechanized eccentric(机械式离经叛道)

2. lese majesties(lese majesty\n[li:z]\nn.\n【法律】(对君主、元首等的)冒犯罪，大逆不道罪，欺君之罪；叛逆罪\n(对信仰等的)大不敬；离经叛道；放肆[亦作 lese majesty])

英语短语&俚语

iconoclastic view ( 离经叛道的观念 )

MECHANIZED ECCENTRIC ( 机械式离经叛道 )

Deviant Desires ( 离经叛道的爱 )

离经叛道翻译例句

1. i guess i never expected things with a man of your calibre to be normal.

译文:我想,象您这样卓越的人总会 多少有些离经叛道的举动的 179 00: 16: 27,231。

2. For nature so preposterously to err, sans witchcraft could not.

译文:毒害她干出这么离经叛道的荒唐事。

3. Mistress Prynne, these gentlemen have laid a charge of heresy against you.

译文:白兰因太太, 这些先生指控你离经叛道。

4. This is the author's first novel.

译文:被认为是离经叛道的惊世杰作。

5. See, it's one of the great blessings of my very unorthodox childhood that i wasn't ever asked to define myself as any one thing at any point.

译文:瞧，在我离经叛道的童年经历中最大的幸运， 就是我从来没有被要求把自己 归为某个确定的类别。

6. i was spinning out of control.

译文:那时候我离经叛道。

7. Mrs. Kent, but this-- it's a bit unorthodox.

译文。

8. Every woman's supposed to be the same, or be a monster.

译文:仿佛都该千篇一律 否则就是离经叛道。

9. What you're suggesting is pretty unorthodox, isn't it?

译文:你这些推论有点离经叛道 不是吗。

10. This could be you... deviant sociopath with clear lack of conscience.

译文:这可能是你... 离经叛道的 有明确的缺乏良知。

11. the beaten path. You know?

译文:我有点离经叛道 不晓得 也许吧 the beaten path.。

12. Remember, Gore Vidal was always an iconoclast.

译文:要知道, 戈尔. 维达尔一直就是个反传统的，离经叛道的人。

13. What are you, Hunter S. Thompson?

译文:你是亨特·汤普森吗？ （亨特·汤普森是个离经叛道的作家兼记者 14岁起开始抽烟，喝酒，）。

14. Why is Alex, this ultimate cynical delinquent, the hero of -

译文:为什么Alex这个离经叛道的 《发条橙》的主人公。

15. i have to share you with all these perverts and freaks looking at you, drooling' all over you.

译文:L必须与所有共享 这些离经叛道和怪胎 瞧你， droolin'对你的所有。

标签：

相关推荐

  • 胆小管炎用英语怎么说 胆小管炎英语翻译

    胆小管炎的英语可以这样说：  [医] cholangiolitis，在日常中也可以翻译为"cholangiolitis"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到99个与胆小管炎相关的翻译和例句。

    2023-12-24
    67 8

  • 一杯豆浆用英语怎么说 一杯豆浆英语翻译

    一杯豆浆在英语中的翻译是"have a spot"，在日常中也可以翻译为"take a drink"，在《英语发音在线词典》中，共找到29个与一杯豆浆相关的短语翻译和用法。

    2023-11-24
    116 9

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    125 1

  • 不用理我用英语怎么说 不用理我英语翻译

    不用理我的英语翻译是"ignore me"，还经常被译作leave me alone，在《英国翻译词典》中，共找到67个与不用理我相关的短语翻译和用法。

    2024-01-10
    93 2

  • 心尖子用英语怎么说 心尖子的英语翻译

    心尖子用英语说"transapical"，在日常中也可以翻译为"mucro cordis"，在《英汉百科词典》中，共找到82个与心尖子相关的译文和例句。

    2024-01-05
    41 5

  • 破口大骂用英语怎么说 破口大骂英语翻译

    破口大骂的英语翻译是"give vent to a torrent of abuse"，还经常被译作  swear home，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到66个与破口大骂相关的短语翻译和用法。

    2023-12-16
    76 6

  • 车距确认用英语怎么说 车距确认英语翻译

    车距确认的英语有两种说法，可以翻译为check your following distance，还网络中常译为"  Keep Distance 200 m Ahead"，在《英汉百科词典》中，共找到90个与车距确认相关的释义和例句。

    2024-01-07
    56 8

  • 请君入瓮用英语怎么说 请君入瓮英语翻译

    请君入瓮的英语为"treat sb. with the way he has devised against others"，在《英语发音在线词典》中，共找到62个与请君入瓮相关的短语释义和例句。

    2024-01-10
    49 5
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表