狗狗大胖子(认证作者)
纳兰辞特邀用户:狗狗大胖子,总共发布文章340篇。
含糊其辞在英语中的翻译是" Double talk",还网络中常译为" Non-explicit",在《新英汉汉英词典》中,共找到22个与含糊其辞相关的译文和例句。
1. Double talk
含糊其辞翻译为 Double talk。
示例:很多人对此观点都含糊其辞。
Many were equivocal about the idea.
来源:在线英语词典
2. Non-explicit
含糊其辞翻译为 Non-explicit。
示例:我问他要待多久,但他含糊其辞。
I asked how long he was staying, but he fudged the answer.
来源:实用英语词典
3. talking uely
含糊其辞翻译为talking uely。
示例:这封信故意写得含糊其辞。
The letter was deliberately couched in very ue terms.
来源:英英汉-英英汉词典
4. Talking uely
含糊其辞翻译为 Talking uely。
示例:i see you talking, talking Your hands are talking, talking
# I see you talking, talking Your hands are talking, talking
来源:英语汉语大辞典
1. equivocate(含糊其辞 )
2. equivocation(含糊其辞 )
3. evasive answers(遁词\n含糊其辞)
4. fuzzword(na. 含糊其辞)
5. waffly(含糊其辞的\n闲聊)
evasive quirkish equivocal ( 含糊其辞的 )
1. Yeah, with you, she gets a bit cagey.
译文:她就含糊其辞。
2. Keep your answers ue, is that clear?
译文:含糊其词的答对他们,明白吗。
3. He angered me by his laughter
译文:他含糊其辞,只会干笑,我就火了。
4. Look, i don't like funerals.
译文:我不喜欢含糊其辞。
5. i always i gave them some ue answer
译文:我一直... 我都含糊其词。
6. Don't be coy. i've been chasing her all over the ship.
译文:别含糊其辞 我追她追过了整条船。
7. He's being as cryptic as ever.
译文:他一直都含糊其辞。
8. Yeah, well, i know you'll give it more eloquent phrasing than "blah-blah. "
译文:嗯,我知道比起他们含糊其辞 你会写得铿锵有力。
9. The normally outspoken Democratic New York congressman is suddenly tongue-tied and evasive.
译文:坦率直言的纽约党议员 突然变得吞吞吐吐 含糊其辞。
10. Well, now you're exaggerating.
译文:你在夸大其辞。
11. He spoke in terms of a ue investment opportunity.
译文:只是含糊其辞的说 有一个投资的好机会。
12. My views are malleable. i change easily.
译文:我含糊其辞,人云亦云只以最新报纸为准 My views are malleable.。
13. She just said that for dramatic effect.
译文:她是故意夸大其辞。
14. All right, no , no cryptic comments.
译文:不要废话 不要含糊其辞。
15. You should have known by his thin mustache and ambiguously European accent.
译文:我知道了。你应该知道 他瘦弱的小胡子 和含糊其辞 欧洲口音。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 含糊其辞用英语怎么说 含糊其辞英语翻译