小瑜儿(认证作者)
纳兰辞特邀用户:小瑜儿,总共发布文章474篇。
严肃的认真的英语翻译是"for reals",在日常中也可以翻译为"serious leisure",在《英汉简明词典》中,共找到76个与严肃的认关的翻译和例句。
1. for reals
严肃的认真翻译为for reals。
示例:他是一名顾问医生,一个专注于其使命的严肃认真的人。
He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.
来源:中小学生词典
2. serious leisure
严肃的认真翻译为serious leisure。
示例:我们应该严肃认真负责人的接受它。
We should accept it with seriousness and a sense of responsibility.
来源:牛津英汉双解词典
3. seriousminded
严肃的认真翻译为seriousminded。
示例:这反映出他们接待提多时是多么的严肃认真。
This is a reflectionof the seriousness with which they receive Titus.
来源:英汉简明词典
4. in sober earnest
严肃的认真翻译为in sober earnest。
示例:i've made Pow drunk now, but if he gets sober later
but if he gets sober later
来源:大课标百科词典
1. in sober earnest(严肃认真地)
2. serious leisure(认真休闲;严肃休闲)
3. solemnness(n. 严肃, 认真)
4. seriousminded(a. 心情严肃的,认真的)
5. for reals(真的;认真的;严肃的;确实地)
Deep serious ( 严肃的 认真的 )
Ernest sober ( 严肃认真的 )
Serious quality control means serious quality inspection tools ( 严肃认真的质检手段 )
1. This is a serious place...
译文:这是严肃的地方。
2. Just a big, serious house for a big, serious guy.
译文:真正大而严肃的房子 给真正大而严肃的人。
3. So listen up and work as a team.
译文:所以你们要严肃认真,团结向上 明白啦。
4. Tougher than he looks. And he's far from stupid.
译文:他是一个非常严肃认真的人。
5. i was seriously trying to talk to you, man.
译文:我很严肃的好吗。
6. -Mal, This is serious. -i'm Serious.
译文:―这谈话是严肃的 ―一切都很严肃。
7. i said, "Roger, come on, if we're gonna have this relationship, we have to be serious.
译文:我说"罗杰 拜托 如果我们" "要认真发展这段关系 那就必须严肃"。
8. And on such a supremely solemn occasion,
译文:这么严肃的场合。
9. There was actually a serious note to it.
译文:这是一个严肃认真的研究。
10. There is serious about it.
译文:有严肃的谈话。
11. that in these solemn days...
译文:那些严肃的日子。
12. So think, this is a serious question.
译文:所以,请认真思考一下,这个严肃的问题。
13. Serious design is imperfect.
译文:严肃的设计不会完美。
14. - Yeah, i'm gonna have some big fun. Serious fun.
译文:严肃认真的大乐事。
15. This is a serious funeral!
译文:这是个严肃的葬礼。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 严肃的认真用英语怎么说 严肃的认真英语翻译