水蜜桃PP(认证作者)
纳兰辞特邀用户:水蜜桃PP,总共发布文章483篇。
苦肉计的英语为"the ruse of self-injury to win sb.'s confidence",其次还可以说成" The Battered-Body Trick",在《在线英语词典》中,共找到27个与苦肉计相关的翻译和例句。
1. the ruse of self-injury to win sb.'s confidence
苦肉计翻译为the ruse of self-injury to win sb.'s confidence。
示例:“苦肉计是故意的,我们完全是自然天成。孩子哪会有这样的心机?”石泉辩解道。
"Huang Gai did deliberately, but we did naturally. Can a kid be so scheming?" Shiquan explained.
来源:实用全新英汉双解大词典
2. The Battered-Body Trick
苦肉计翻译为 The Battered-Body Trick。
示例:Found a body outside the Five Bells. Battered to death.
在五铃酒店外发现一具尸体 致死
来源:汉语英语翻译词典
3. playing the martry
苦肉计翻译为 playing the martry。
示例:Lionhearted. No. No, i don't think so.
[Dance music playing]
来源:实用英语词典
4. The Battered-Body Tri
苦肉计翻译为 The Battered-Body Tri。
示例:You further battered a battered woman.
那为什么我又看见Denny了?
来源:英语词汇学习小词典
1. This time you'll get yourself beaten up.
译文:这次改用苦肉计,更威风。
2. [Narrator] Well, the kick in the chops didn't work out as planned, and it just left Charlie al ittle more roughed up.
译文:苦肉计不奏效 查理苦上加苦。
3. - Look, that's how i fight.
译文:-这是苦肉计。
4. Your Honor, i can fake a defection
译文:都督 用苦肉计。
5. Or you gonna make her chew her own foot off, like Nikita did, to escape you?
译文:还是要让她为了离开你 像Nikita那样 使一招苦肉计暗度陈仓。
6. so we plead with His Majesty to cooperate with us
译文:所以我们恳请皇上准臣等用苦肉计。
未经允许不得转载: 纳兰辞 » 苦肉计用英语怎么说 苦肉计的英语翻译