当前位置： 首页> 英语翻译> 正文

肥水不流外人田用英语怎么说 肥水不流外人田英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-02-08 09:58:47
  • 625

肥水不流外人田在英语中的翻译是"don't let one's own fertile water flow into others' field"，其次还可以说成"keep the goodies within the family"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到36个与肥水不流外人田相关的翻译和例句。

英语翻译

1. don't let one's own fertile water flow into others' field

肥水不流外人田翻译为don't let one's own fertile water flow into others' field。

示例：流传最广的说法为“四水归堂”或“肥水不流外人田”。
Spread the most widely known as the "four water to Church" or "fertilizer does not flow outsiders field.

来源：汉语英语翻译词典

2. keep the goodies within the family

肥水不流外人田翻译为keep the goodies within the family。

示例：俺们必须同心协力重建金融系统并恢复信用，为的是肥水不流外人田。
We have to agree on common approaches to recapitalising financial systems and restoring credit, in order to prevent costly spillovers on to one another.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译

1. parakrithe feishui(肥水副克里介)

2. outkeepers( 外人)

3. outleger( 外人)

4. outswum( 外人)

5. unflown( 不流)

肥水不流外人田翻译例句

1. - And ask outsiders not to interfere.

译文:- 还有让外人不要干涉. - 外人。

2. No, no. i'm okay. it's stopped bleeding.

译文:我没事 不流血了。

3. -Plenty, but nowhere to flow.

译文:-有很多但不流动。

4. Charity begins at yourself.

译文:肥水不流外人你自己。

5. Eggs over easy, not runny.

译文:翻蛋容易，不流鼻涕。

6. So if i'm not going to be murdered and i'm not going to be banished--

译文:不杀我... 也不流放...。

7. it's not in fashion anymore.

译文:现在不流行绿色啦。

8. it's such an inbred family. it's...

译文:肥水不流外人田的家庭。

9. There are no outsiders here.

译文:这里没有外人。

10. They didn't write fluently, either.

译文:他们写的也不流畅。

11. The log cabin, the johnny on the spot, the oval office.

译文:霜淇淋洞，堆... 堆肥水池。

12. There are no stories any more.

译文:已经不流传了。

13. Darling, i've stopped the bleeding.

译文:亲爱的 血不流了。

14. "Teaching outsiders is forbidden."

译文:"禁止教授外人"。

15. So i thought of you and want to out you a share.

译文:我一想，肥水不流别人田 我就给你们留了一份。

标签：

相关推荐

  • 胆小管炎用英语怎么说 胆小管炎英语翻译

    胆小管炎的英语可以这样说：  [医] cholangiolitis，在日常中也可以翻译为"cholangiolitis"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到99个与胆小管炎相关的翻译和例句。

    2023-12-24
    69 1

  • 玩几分钟用英语怎么说 玩几分钟英语翻译

    玩几分钟的英语是"minuteslong"，其次还可以说成"takes five"，在《大课标百科词典》中，共找到74个与玩几分钟相关的翻译和例句。

    2023-11-19
    145 5

  • 中午好张老师用英语怎么说 中午好张老师英语翻译

    中午好张老师的英语有两种说法，可以翻译为noontime，在日常中也可以翻译为"midchat"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到26个与中午好张老师相关的翻译和例句。

    2024-01-26
    70 2

  • 清辞用英语怎么说 清辞的英语翻译

    清辞的英语为"equivocate"，在日常中也可以翻译为"written resignation"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到96个与清辞相关的翻译和例句。

    2023-10-10
    129 5

  • 需要保密用英语怎么说 需要保密英语翻译

    需要保密的英语有两种说法，可以翻译为need for confidentiality，在日常中也可以翻译为"nondisclosure agreement"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与需要保密相关的译文和例句。

    2023-11-02
    125 4

  • 不用理我用英语怎么说 不用理我英语翻译

    不用理我的英语翻译是"ignore me"，还经常被译作leave me alone，在《英国翻译词典》中，共找到67个与不用理我相关的短语翻译和用法。

    2024-01-10
    93 7

  • 破口大骂用英语怎么说 破口大骂英语翻译

    破口大骂的英语翻译是"give vent to a torrent of abuse"，还经常被译作  swear home，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到66个与破口大骂相关的短语翻译和用法。

    2023-12-16
    76 8

  • 坦率用英语怎么说 坦率的英语翻译

    坦率的英语翻译是"straightforward"，还网络中常译为"frank"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到95个与坦率相关的短语翻译和用法。

    2023-10-21
    159 9
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表