当前位置： 首页> 纳兰英语> 正文

有雾霾的英语

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-14 11:19:24
  • 61

作为一名语文老师，对于“有雾霾的英语”，我会从以下五个方面进行说明：

1. 词汇

随着雾霾问题的日益严重，相关的英语词汇也愈加丰富，包括雾霾（haze），PM2.5（particulate matter 2.5），空气染（air pollution）等等。

例句：

- The city was covered in a thick haze, it difficult to see beyond a few meters.（这个城市被厚厚的雾霾覆盖，只能看到几米远的距离。）

- PM2.5 is a major contributor to air pollution and can have serious health effects.（PM2.5是空气染的主要因素之一，可能对健康造成严重影响。）

2. 句式

在英语中，常常使用被动语态来描述空气受到染的情况，比如“This area is being heavily polluted by factory emissions.”（这个地区正在受到工厂排放物的严重染。）

例句：

- The air in the city is being seriously polluted by traffic emissions.（城市里的空气正在遭受交通排放物的严重染。）

- The river has been polluted by industrial waste for years.（这条河流已经被工业废料染了多年。）

3. 文化背景

雾霾在中国是一个非常严重的问题，在英语中也会涉及到相关的文化背景和政策措施，比如“China's war on pollution”（中国的染治理之战）等。

例句：

- China has implemented stricter environmental policies in recent years to combat air pollution.（近年来，中国出台了更严格的环保政策来应对空气染。）

- The Chinese government has made progress in tackling the issue of haze, but there is still a long way to go.（中国在解决雾霾问题方面取得了一定进展，但还有很长的路要走。）

4. 表达方法

除了常规的词汇和句式，英语中还有许多表达方法可以用来描述雾霾和空气染问题，例如使用比喻、形容词等。

例句：

- The air was thick with smog, like a thick soup that you could barely breathe in.（空气中弥漫着浓郁的烟雾，犹如一锅浓稠的汤，几乎无法呼吸。）

- The city was shrouded in a blanket of pollution, it feel like a dystopian nightmare.（城市被染笼罩，宛如一个末日般的噩梦。）

5. 解决方法

不过，除了描述问题，英语中也会提供一些解决雾霾问题的方法和建议，例如推广清洁能源、改善工业排放标准等等。

例句：

- In order to reduce air pollution, we need to shift towards cleaner energy sources such as wind and solar power.（为减少空气染，我们需要转向更为清洁的能源，如风能和太阳能。）

- Implementing stricter emission standards for factories and vehicles is a key step in the fight against haze.（实施更严格的工厂和车辆排放标准是打赢治理雾霾的关键一步。）

标签：

上一篇： 一定是英语翻译

下一篇： sb英语翻译

相关推荐

  • 吵人用英语怎么说 吵人的英语翻译

    吵人用英语翻译为"disturb others by noise"，在《现代英语词典》中，共找到67个与吵人相关的释义和例句。

    2024-01-12
    80 4

  • 惊讶用英语怎么说 惊讶的英语翻译

    惊讶用英语翻译为"  amazed"，还网络中常译为"  astonishment"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到18个与惊讶相关的短语释义和例句。

    2024-02-28
    51 9

  • 你将会迟到用英语怎么说 你将会迟到英语翻译

    你将会迟到的英语可以这样说：you're late，其次还可以说成"late arrival"，在《新英汉汉英词典》中，共找到39个与你将会迟到相关的翻译和例句。

    2024-01-11
    82 1

  • 饱以老拳用英语怎么说 饱以老拳英语翻译

    饱以老拳通常被翻译为"strike sb. hard with the fist"的意思，还可以翻译为  knuckle sandwich，在《大课标百科词典》中，共找到20个与饱以老拳相关的短语释义和例句。

    2024-01-03
    71 6

  • 春雷霉素用英语怎么说 春雷霉素英语翻译

    春雷霉素在英语中的翻译是"kasugamycin -"，还可以翻译为  [农药] kasugamycin，在《英国拉丁词典》中，共找到19个与春雷霉素相关的短语释义和例句。

    2024-01-20
    51 1

  • 北京旅游英语作文带翻译_四年级高分英语作文3篇

    关于”北京旅游“的英语作文范文3篇，作文题目：Beijing Tourism。以下是关于北京旅游的四年级英语范文，每篇作文均为高分范文带翻译。

    2024-04-07
    8 5

  • 英语作文我的家庭100字带翻译_高中满分英语作文4篇

    关于”我的家庭100字“的英语作文模板4篇，作文题目：100 words for my family.。以下是关于我的家庭100字的高中英语模板，每篇作文均为满分模板带翻译。

    2024-02-07
    21 5

  • 写朋友的英语作文带翻译_高中真题英语作文3篇

    关于”写朋友“的英语作文模板3篇，作文题目：Write a friend。以下是关于写朋友的高中英语模板，每篇作文均为真题模板带翻译。

    2024-01-01
    29 3
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    纳兰辞

    标签列表